Traducción de la letra de la canción Dirty Drug - Kraków Loves Adana

Dirty Drug (original)

Oh you struck me right from the beginning
I knew you knew for you it felt like winning
But once you won the former lost its charm
Oh baby your love is like a loaded gun
Could we stay here for another minute
Could we stay here for just another lie
An unmade bed with crinkled sheets
It hurts to remember indeed
And I’ve been brave
With you engraved
Into my veins
Flowing cold cold waves
Don’t mistake my silence for oblivion
I know you know you’re hurting for a living
But only cause you once cared too much
Oh baby your love is like a dirty drug
Could we stay here for another minute
Could we stay here for just another lie
An unmade bed with crinkled sheets
It hurts to remember indeed
And I’ve been brave
With you engraved
into my veins
Floating cold cold cold waves

(traducción)

Oh, me impactaste desde el principio
Sabía que sabías que para ti se sentía como ganar
Pero una vez que ganaste, el primero perdió su encanto.
Oh cariño, tu amor es como un arma cargada
¿Podríamos quedarnos aquí un minuto más?
¿Podríamos quedarnos aquí solo por otra mentira?
Una cama sin hacer con sábanas arrugadas
Me duele recordar de hecho
y he sido valiente
contigo grabado
en mis venas
Fluyendo frías olas de frío
No confundas mi silencio con el olvido
Sé que sabes que estás sufriendo para ganarte la vida
Pero solo porque una vez te preocupaste demasiado
Oh cariño, tu amor es como una droga sucia
¿Podríamos quedarnos aquí un minuto más?
¿Podríamos quedarnos aquí solo por otra mentira?
Una cama sin hacer con sábanas arrugadas
Me duele recordar de hecho
y he sido valiente
contigo grabado
en mis venas
Flotando frías frías olas frías