Traducción de la letra de la canción Big Of You - Kramer

Big Of You (original)

Big of you to think of me, big of you to pretend
Big of you to call and say, «do you recall the other day?»
Big of you to think that way, big of you to stop and say
«It's big of you to hate, it’s big of you to love
Big of you to stay this way and gaze down from above»
Big bad brain inside of me, I’m collapsing, can’t you see?
Big old breakdown come my way, big of you to call and say
«Better start to pray and pray»
Big bad lovers hear our play, big old statue black today
Who will make the shadows stay?
Big old love a world away, how did I get swept away?
Take me to a different time, rivers fall and shadows climb
Big is bigger than you see, two big eyes refuse to see
One is flawed the other clear, big is how I love you dear
Let September fade away, love and hate are here to stay
Show me that you really care, simply through the smile you wear
You don’t know me anymore, that was always nevermore
Measure me against the stars, Now you see how tall they are
Coming soon my final day, wish that I could fade away

Big Of You (traducción)

Grande de tu parte para pensar en mí, grande de tu parte para fingir
Que grande de tu parte llamar y decir, «¿te acuerdas del otro día?»
Grande de tu parte por pensar de esa manera, grande de tu parte para detenerte y decir
«Es grande de tu parte odiar, es grande de tu parte amar
Grande de tu parte quedarte así y mirar hacia abajo desde arriba»
Gran cerebro malo dentro de mí, me estoy derrumbando, ¿no puedes ver?
Gran avería vieja en mi camino, grande de tu parte para llamar y decir
«Mejor empezar a rezar y rezar»
Grandes amantes malos escuchan nuestra obra, gran estatua vieja negra hoy
¿Quién hará que las sombras se queden?
Gran viejo amor a un mundo de distancia, ¿cómo me dejé llevar?
Llévame a un tiempo diferente, los ríos caen y las sombras suben
Grande es más grande de lo que ves, dos ojos grandes se niegan a ver
Uno es defectuoso el otro claro, grande es como te amo querida
Deja que septiembre se desvanezca, el amor y el odio están aquí para quedarse.
Muéstrame que realmente te importa, simplemente a través de la sonrisa que usas
Ya no me conoces, eso siempre fue nunca más
Mídeme contra las estrellas, ahora ves lo altas que son
Próximamente, mi último día, desearía poder desvanecerme