Traducción de la letra de la canción Next Time, Try Compassion - Kramer

Next Time, Try Compassion (original)

I can hear you, I can feel you
I can sense the desperation in the timbre of your voice
Wanna kill me, that would thrill me
If you only knew what you could do
With bullets made of joy
Now i’m laughing, see me laughing
It’s the fever in the blood that rises high on Galilee
Now i’m moving, soon i’m losing
All the innocence and loneliness that she pretends to be
On the mountain, blueish mountain
And the oceans of cadavers from the bomb addressed to me
Next time try compassion
Try understanding her bizarre/her subtle nature
Try to face her, and if you really really try hard
She will hear you, and she’ll tell you
All the reasons that she waited for the boy to come around
Waited for the boy to come around
Then she’ll fool you, right and rule you
Make you imitate the sounds
Before the crowning of the clown
Now you own me, so control me, like the silver marionette
Below the strings you tug and pull
Next time try compassion
Try understanding her bizarre, her subtle nature
Try to face her, and if you really really try hard
Then she will hear you, and she’ll tell you
That she’ll fool you, right and rule you

Next Time, Try Compassion (traducción)

Puedo oírte, puedo sentirte
Puedo sentir la desesperación en el timbre de tu voz
Quieres matarme, eso me emocionaría
Si supieras lo que puedes hacer
Con balas hechas de alegría
Ahora me río, mírame reír
Es la fiebre en la sangre que sube alto en Galilea
Ahora me estoy moviendo, pronto estoy perdiendo
Toda la inocencia y soledad que ella pretende ser
En la montaña, montaña azulada
Y los océanos de cadáveres de la bomba dirigida a mí
La próxima vez prueba la compasión
Trata de entender su naturaleza extraña/sutil.
Intenta enfrentarla, y si realmente te esfuerzas
Ella te escuchará y te dirá
Todas las razones por las que esperó a que el chico volviera
Esperé a que el chico viniera
Entonces ella te engañará, a la derecha y te gobernará
Haz que imites los sonidos.
Antes de la coronación del payaso
Ahora me posees, así que contrólame, como la marioneta plateada
Debajo de las cuerdas que tiras y tiras
La próxima vez prueba la compasión
Intenta entender su extraña y sutil naturaleza.
Intenta enfrentarla, y si realmente te esfuerzas
Entonces ella te escuchará y te dirá
Que ella te engañará, acertará y te gobernará