Traducción de la letra de la canción Wait For The Hate - Kramer

Wait For The Hate (original)

You expected me to wait for you, even 99 years
Hot summer body never got out of bed
Realize your own fears
I wanna drink your bathwater, baby
You can use me right now
I was on a cloud, now I’m back again
That’ll teach me and how!
I was your fool, it was plain to see
I was your tireless bone
I was your land, trespass on me
Your momma found a new home
Waitin' for the hate, now it’s comin' from you
Only thing shakin' was a face turned blue
Blue-er than the eyes I swore I knew
Telling everybody they were wrong about you
I was your fool, it was plain to see
I was your tireless bone
I was your land, trespass on me
Your momma found a new home
Waitin' for the hate, now it’s comin' from you
Only thing shakin' was a face turned blue
Blue-er than the eyes I swore I knew
Telling everybody they were wrong about you
Nothing could be finer than a life with you
South of Carolina and a rim-shot glued together
With love or hate or why I can’t see the difference
In life or life or
Run around town got $ 25 got million dollar legs
But junky, junky go
«One shot two shot three shot four
Girly with a gun cum 'round no more»
Never did right so now you’ll pay
I’ve retired you 'till the end of your days
Got no friends, got no relief from loneliness and misery
«better than Ween» is what you’ll say
I can hear it clear and loud today
Big fat hate comin' 'cross the land
On a thundercloud and the back of your hand

(traducción)

Esperabas que te esperara, incluso 99 años
Cuerpo de verano caliente nunca salió de la cama
Date cuenta de tus propios miedos
Quiero beber tu agua de baño, nena
Puedes usarme ahora mismo
Estaba en una nube, ahora estoy de vuelta
¡Eso me enseñará y cómo!
Yo era tu tonto, era fácil de ver
yo era tu hueso incansable
Yo era tu tierra, traspasame
Tu mamá encontró un nuevo hogar
Esperando el odio, ahora viene de ti
Lo único que tembló fue una cara que se volvió azul
Más azul que los ojos, juré que sabía
Diciendo a todos que estaban equivocados acerca de ti
Yo era tu tonto, era fácil de ver
yo era tu hueso incansable
Yo era tu tierra, traspasame
Tu mamá encontró un nuevo hogar
Esperando el odio, ahora viene de ti
Lo único que tembló fue una cara que se volvió azul
Más azul que los ojos, juré que sabía
Diciendo a todos que estaban equivocados acerca de ti
Nada podría ser mejor que una vida contigo
Al sur de Carolina y un rim-shot pegado
Con amor u odio o por qué no puedo ver la diferencia
En la vida o la vida o
Correr por la ciudad tiene $ 25 tiene piernas de un millón de dólares
Pero drogadicto, drogadicto vete
«Un disparo dos disparos tres disparos cuatro
Girly with a gun cum 'round no más»
Nunca lo hiciste bien, así que ahora pagarás
Te he retirado hasta el final de tus días
No tengo amigos, no tengo alivio de la soledad y la miseria
«mejor que Ween» es lo que dirás
Puedo escucharlo claro y fuerte hoy
Gran odio gordo que viene a cruzar la tierra
En una nube de tormenta y el dorso de tu mano