Traducción de la letra de la canción From Flood Into Fire - Kreator

From Flood Into Fire (original)

I don’t know who I should belong to
All I know is that I don’t belong
So if you feel the same that I have always felt
Let’s walk this path through flame and flood
Let us be a part of the cure
Never part of the plague
We’ll only be remembered for we create
From flood into fire
One thousand voices sing
We’re in this together
For whatever fate may bring
I don’t know if I can trust you
All I know is that I can not trust myself
Let’s face our imperfections now to connect
Capitulation deserves no respect
Let us be a part of the cure
Never part of the plague
We’ll only be remembered for what we create
From flood into fire
One thousand voices sing
We’re in this together
For whatever fate may bring
No fear of confrontation
And if the waters rise we see the cloudless skies
We have to make our choices now
These words that I now write might be all I leave behind
Muses of the lower world
Sing for pain I once endured
Mantic wisdom finding the mystery devine
From flood into fire
One thousand voices sing
We’re in this together
For whatever fate may bring

From Flood Into Fire (traducción)

No sé a quién debo pertenecer
Todo lo que sé es que no pertenezco
Así que si sientes lo mismo que yo siempre he sentido
Caminemos por este camino a través de llamas e inundaciones
Seamos parte de la cura
Nunca parte de la plaga
Solo seremos recordados porque creamos
De la inundación al fuego
Mil voces cantan
Estamos en esto juntos
Por lo que sea que el destino pueda traer
No sé si puedo confiar en ti
Todo lo que sé es que no puedo confiar en mí mismo
Enfrentemos nuestras imperfecciones ahora para conectarnos
La capitulación no merece ningún respeto
Seamos parte de la cura
Nunca parte de la plaga
Solo seremos recordados por lo que creamos
De la inundación al fuego
Mil voces cantan
Estamos en esto juntos
Por lo que sea que el destino pueda traer
Sin miedo a la confrontación
Y si las aguas suben vemos los cielos sin nubes
Tenemos que hacer nuestras elecciones ahora
Estas palabras que ahora escribo podrían ser todo lo que dejo atrás
Musas del mundo inferior
Canto por el dolor que una vez soporté
Sabiduría mántica encontrando el misterio divino
De la inundación al fuego
Mil voces cantan
Estamos en esto juntos
Por lo que sea que el destino pueda traer