| Digga, was spontan, bist du vorsichtig man
| Digga, qué espontáneo, eres hombre cuidadoso
|
| Hast du Rap in den Adern, hast du Vorbilder dran
| Si llevas rap en las venas, tienes modelos a seguir
|
| Hast du mehr als du denkst
| ¿Tienes más de lo que crees?
|
| Du bist Sportler verdammt
| eres un atleta maldita sea
|
| Hast du viel, bist du was, fehlt der Lorbereenkranz
| Tienes mucho, eres algo, falta la corona de laurel
|
| Bist du einer der sagt was geht
| eres de los que dice que pasa
|
| Oder fehlt dir im Leben leider der Plan B?
| ¿O lamentablemente te falta un plan B en la vida?
|
| Bist du dann aber wieder vorm Wärter stehst
| Pero luego estás parado frente al guardia otra vez
|
| Aber keiner der hinter den Wärtern legt
| Pero nadie que se acueste detrás de los guardias
|
| Digga, findest du die Fehlern, wenn dann sogar schon die Tränen schon vor dem
| Digga, ¿encuentras los errores, incluso las lágrimas incluso antes de eso?
|
| Papa fallen
| cae papi
|
| Nur weil du mit der baller-baller
| Sólo porque tú con el baller-baller
|
| Schneller mit dem Geld in 'nem Gallardo
| Más rápido con el dinero en un Gallardo
|
| Doch ist Karma deiner Seele wenn du ratatatast
| Pero es karma de tu alma cuando ratatata
|
| Vor einem Laden auf
| frente a una tienda
|
| Voller Aufregung vorher das Ganja paffen, die Pumpgun laden
| Lleno de emoción, fumando marihuana de antemano, cargando la bomba
|
| Digga labber' nicht so viel, fick' auf die Videos im Netz
| Digga no balbucees tanto, a la mierda los videos en la red
|
| Legst du deine Mikrofone weg, denn das ist pimmelloser Rap
| Baja tus micrófonos porque esto es rap sin polla
|
| Hast du die Kilos im Gepäck, du bist ein Tier in dem Geschäft
| Tienes los kilos en tu equipaje, eres un animal en el negocio
|
| Und deine Art zu nehmen bricht dir deinen Kiefer einfach weg
| Y la forma en que aumentas de peso solo te rompe la mandíbula
|
| Hast du die Lage nicht begriffen? | ¿No entiendes la situación? |
| Wenn die Kilos … Grasticker
| Cuando los kilos... hierba ticker
|
| Du bist so durch nur wieder etwas panischer
| Estás un poco más asustado otra vez
|
| Leute werden Anwälte, Informatiker
| Las personas se convierten en abogados, informáticos
|
| Willkommen in meiner Welt, digga, Lamia
| Bienvenida a mi mundo, Digga, Lamia
|
| Digga, Lamia ist meine Welt, ja (meine Welt)
| Digga, Lamia es mi mundo, sí (mi mundo)
|
| Digga, Lamia ist meine Welt, ja (meine Welt)
| Digga, Lamia es mi mundo, sí (mi mundo)
|
| Digga, Lamia ist meine Welt, ja (meine Welt)
| Digga, Lamia es mi mundo, sí (mi mundo)
|
| Digga, Lamia ist meine Welt
| Digga, Lamia es mi mundo
|
| Wir wollen viel verdien', wir wollen viel verdie-e-en'
| Queremos ganar mucho, queremos ganar mucho
|
| Wir wollen viel verdien', wir wollen viel verdie-e-en'
| Queremos ganar mucho, queremos ganar mucho
|
| Wir wollen viel verdien', wir wollen viel verdie-e-en'
| Queremos ganar mucho, queremos ganar mucho
|
| Wir wollen viel verdien', wir wollen viel verdie-e-en'
| Queremos ganar mucho, queremos ganar mucho
|
| Okay, Part 2, Spinner, ich schwöre ja, mag sein
| De acuerdo, parte 2, bicho raro, lo juro, tal vez
|
| Die Quali von mir, ja, das war kein Meisterwerk, nur ein kleiner Scherz
| La calificación mía, sí, eso no fue una obra maestra, solo una pequeña broma
|
| Du nimmst es einfach ernst und möchtest so gern ein Start sein
| Te lo tomas en serio y te encantaría ser un comienzo.
|
| Doch ich plünder' dich kurz wie ein Sparschwein
| Pero te saquearé brevemente como una alcancía
|
| Zeilen so spitz und so scharf weil, Schmerz, er sticht wie ein Dartpfeil
| Líneas tan puntiagudas y tan agudas porque, el dolor, perfora como un dardo
|
| Also bild' dir nichts ein auf ein paar Likes
| Así que no te quedes atascado en unos pocos "me gusta"
|
| Wie kann man den bitte so arm sein?
| ¿Cómo puedes ser tan pobre?
|
| Gefickt von AK auf dein Grabstein
| Follada por AK en tu lápida
|
| Wenn ich spitt' dann ist dass die Wahrheit
| Cuando escupo, esa es la verdad
|
| Wir zerstören mal eben dein Dasein
| Vamos a destruir tu existencia
|
| Sie nicken so hart zu meinem Part, weil sie wissen Gewissen kein Sinn
| Ellos asienten tan fuerte a mi parte porque no conocen el sentido en conciencia
|
| Und deshalb verschaffen wir Klarheit
| Y es por eso que brindamos claridad.
|
| Digga, ja, nein, soll ich oder nicht?
| Digga, sí, no, ¿debería o no?
|
| Ich dreh im Park ein, bist du dabei? | Estoy girando en el parque, ¿estás conmigo? |
| Wenn die Sonne mich mal trifft
| Cuando el sol me golpea
|
| Im Honda Vollgas wie ein Blitz, denn in Holland wird gekifft
| En la Honda a todo gas como un rayo, porque en Holanda la gente fuma yerba
|
| Weil mit Sommer wird hier nix, das ist kein sonderlicher Witz, nein, nein
| Porque el verano no pasará aquí, eso no es una broma en particular, no, no
|
| Digga, Lamia ist meine Welt, ja (meine Welt)
| Digga, Lamia es mi mundo, sí (mi mundo)
|
| Digga, Lamia ist meine Welt, ja (meine Welt)
| Digga, Lamia es mi mundo, sí (mi mundo)
|
| Digga, Lamia ist meine Welt, ja (meine Welt)
| Digga, Lamia es mi mundo, sí (mi mundo)
|
| Digga, Lamia ist meine Welt
| Digga, Lamia es mi mundo
|
| Wir wollen viel verdien', wir wollen viel verdie-e-en'
| Queremos ganar mucho, queremos ganar mucho
|
| Wir wollen viel verdien', wir wollen viel verdie-e-en'
| Queremos ganar mucho, queremos ganar mucho
|
| Wir wollen viel verdien', wir wollen viel verdie-e-en'
| Queremos ganar mucho, queremos ganar mucho
|
| Wir wollen viel verdien', wir wollen viel verdie-e-en' | Queremos ganar mucho, queremos ganar mucho |