Traducción de la letra de la canción Rusen Våkner Igjen - Kristian Kristensen

Rusen Våkner Igjen (original)

Går mot vår, går på en sti
Glor på alt som gror med ro
Vi skal ta en dans på myre
Mens jorda fyldes av glittanes løv
Rusen våkne igjen
Nærhet drages inn i i fjernhet
Rusen våkne igjen
Og den vokser
Kom farge, kom ekstase
Kom endeløse kvelda på en strand
Kom farge kom ekstase
Kom farge kom ekstase, kom sommer
Jordan og havet møtes på ny
Glans fra dråpa, som e sjela
Alt går gjennom torget mitt
Man puste og puste og puste litt
Rusen våkne igjen
Nærhet drages inn i fjernhet
Rusen våkne igjen
Og den vokser
Kom farge kom ekstase
Kom endeløse kveda på en strand
Kom farge kom ekstase
Kom farge kom ekstase kom sommer
Og når sola har gått ned
Og vi ligg hær i gresset
Ingen ord ingen ord
For vi to daga sammen
Rusen våkne igjen
Nærhet drages inn i fjernhet
Rusen våkne igjen
Og den vokser
Rusen våkne igjen
Nærhet drages inn i fjernhet
Ååh rusen våkne igjen og den vokser nu…

Rusen Våkner Igjen (traducción)

Yendo hacia la primavera, andando por un sendero
Mira todo lo que crece con calma
Vamos a tener un baile en el pantano
Mientras el suelo se llena con las hojas del brillo
El borracho despierta de nuevo
La proximidad se dibuja en la distancia
El borracho despierta de nuevo
Y está creciendo
Ven color, ven éxtasis
Ven tardes interminables en una playa
Ven color ven éxtasis
Ven color, ven éxtasis, ven verano
Jordán y el mar se reencuentran
Brilla de la gota, que es el alma
Todo pasa por mi plaza
Uno respira y respira y respira un poco
El borracho despierta de nuevo
La proximidad se dibuja en la distancia
El borracho despierta de nuevo
Y está creciendo
Ven color ven éxtasis
Llegó un sinfín de membrillos en una playa
Ven color ven éxtasis
Ven color, ven éxtasis, ven verano
Y cuando el sol se ha puesto
Y nos tumbamos en la hierba
sin palabras sin palabras
Para nosotros dos días juntos
El borracho despierta de nuevo
La proximidad se dibuja en la distancia
El borracho despierta de nuevo
Y está creciendo
El borracho despierta de nuevo
La proximidad se dibuja en la distancia
Ooh, el zumbido se despierta de nuevo y está creciendo ahora...