Traducción de la letra de la canción Vokst opp - Kristian Kristensen

Vokst opp (original)

I en skygge, bak mitt barndomshjem
Der fant æ frihet
Ingen fare, bare blomstereng
Lykken hadd gjemt sæ bak taket, og da va æ trygg
Fra å bli såra
Men nu kan æ være svak
Før æ har vokst opp kaste av mæ frakka
Sleppe mine fakta
Nu sitt du me makta
Har du vokst opp?
Kalle på ditt hjerte
Veit at det e smerte
Sårbarheten har sin pris
Æ har vokst opp
Åh, æ har vokst opp
Åh, æ har vokst opp
Skjær i sjøen gjør mæ vis og skjør
En anna slags frihet
Kalde føtter, kan det fortsatt bli som før?
Æ føle sterkere glede
Og sorg enn før
Æ blei aldri såra
Men nu kan æ være svak
Før æ har vokst opp kaste av mæ frakka
Sleppe mine fakta
Nu sitt du me makta
Har du vokst opp?
Kalle på ditt hjerte
Veit at det e smerte
Sårbarheten har sin pris
Æ har vokst opp
Åh, æ har vokst opp
Åh, æ har vokst opp
Åh, æ har vokst opp
Åh, æ har vokst opp

(traducción)

En una sombra, detrás de la casa de mi infancia
Allí encontré la libertad
Sin peligro, solo prado de flores.
La suerte lo había escondido detrás del techo, y luego estaba a salvo.
de lastimarse
Pero ahora puedo ser débil
Antes de que haya crecido, quítate el abrigo
Deja mis hechos
Ahora estás en el poder
¿Creciste?
Llama a tu corazón
saber que hay dolor
La vulnerabilidad tiene su precio
He crecido
Oh, he crecido
Oh, he crecido
Cortar en el mar hacer mæ vis y cortar
Un tipo diferente de libertad
Pies fríos, ¿puede seguir siendo como antes?
Æ sentir una alegría más fuerte
Y pena que antes
nunca me lastimé
Pero ahora puedo ser débil
Antes de que haya crecido, quítate el abrigo
Deja mis hechos
Ahora estás en el poder
¿Creciste?
Llama a tu corazón
saber que hay dolor
La vulnerabilidad tiene su precio
He crecido
Oh, he crecido
Oh, he crecido
Oh, he crecido
Oh, he crecido