| Современные пираты, за занавесками город-театр
| Piratas modernos, detrás de las cortinas de la ciudad del teatro
|
| Выжженный пол, угли от кальяна
| Piso quemado, carbones de una cachimba
|
| Каждый из нас давно забыл, в чём виноват
| Cada uno de nosotros ha olvidado por mucho tiempo cuál es el culpable.
|
| Кругом опиаты
| Alrededor de los opiáceos
|
| Мой шаг замедляется
| Mi paso se está desacelerando
|
| Вижу тебя курящую на расстоянии от пальца до пальца
| Te veo fumando a distancia de dedo en dedo
|
| Отбрось эти шалости
| Deja estas bromas
|
| Вызвал тебе такси от зависти до жалости
| Te llamé un taxi de la envidia a la lástima
|
| Живи моментом, пока можешь
| Vive el momento mientras puedas
|
| Ведь так весело и просто наплевать на все вопросы и проблемы
| Es muy divertido y simplemente no le importan un comino todas las preguntas y problemas.
|
| Ты лишь новичок, и все равно сколько проделал
| Eres solo un principiante, y no importa cuánto hayas hecho
|
| Это не при чем
| no tiene nada que ver con
|
| Боже мой, оно живое
| Oh, Dios mío, está vivo
|
| Го ей нравится тобою пользоваться просто
| A ella solo le gusta usarte
|
| Мне же больно, дай мне выпить сок олеандра
| Me duele déjame beber jugo de adelfa
|
| Скурить гортензию, и моя боль усилится вдвое
| Fumo una hortensia y mi dolor se duplica
|
| И сквозь трещины в стенах я вижу свой ориентир,
| Y a través de las grietas en las paredes veo mi punto de referencia,
|
| Но я всё так же один
| Pero todavía estoy solo
|
| Не входи в мой дом, не рискуй ради пары пустых советов
| No entres a mi casa, no te arriesgues por un par de puntas vacías
|
| Самая тёмная ночь, я лишь мотылёк, а ты лишь светоч
| La noche más oscura, yo solo soy una polilla y tú solo una luz
|
| И сквозь трещины в стенах я вижу свой ориентир,
| Y a través de las grietas en las paredes veo mi punto de referencia,
|
| Но я всё так же один
| Pero todavía estoy solo
|
| Не входи в мой дом, не рискуй ради пары пустых советов
| No entres a mi casa, no te arriesgues por un par de puntas vacías
|
| Самая тёмная ночь, я лишь мотылёк, а ты лишь светоч | La noche más oscura, yo solo soy una polilla y tú solo una luz |