Traducción de la letra de la canción Не проснёмся другими - #krnk

Не проснёмся другими (original)

Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Крепкие напитки.
Волосы в резинке, улыбка
Я вижу только боль на наших снимках
Тут все по бытовухе, мы дружим с ней в губы,
Но сегодня я не пью, значит сегодня я не в духе
Закрой глаза подруге, она смотрит на тату, цепи и перстни
И уже представила как я пишу про неё песни
Я ни слова не скажу, пока ты думаешь, что мы с тобой вместе
Она просто эликсир, девочка, которым мало
Просто моего смазливого уставшего ебала
Всю ночь проговорить, я буду твоим слушателем
Чтоб ты завтра стала моей будущей подружкой
Сука, да, мы полыхаем, но когда мы полыхаем
Весь твой горизонт событий становится вертикальным
И мне нужна малышка, без любви, и к черту пререкания
Чтоб снова выдохнуть всю эту жизнь, которую в меня вдыхает
Она видит во мне лишь источник ее эмоций
Как бы сильно не напились
Мы уже не проснемся другими
Мы не проснемся другими
Я превратил свой дом в бар
Даже мой ангел сдал крылья в ломбард
Ты не видишь смысла
Я не вижу смысла променять своё музло на пару лживых баб
Обойти миллион этих душных баров
Чтобы просто понять, что меня заебало
Непросто смирится, непросто смириться
С моими скелетами, что по шкафам за дверями подвала
Проснись, я тянусь к её рукам
Мои типы курили так, что я сдираю смолы даже с потолка
Набери мне утром, я уехал к другой
Она любит мой голос и голая вновь
С порога мне тянет скотч,
Но не тот, чем свяжу её ночью играя в любовь
Она видит во мне лишь источник ее эмоций
Как бы сильно не напились
Мы уже не проснемся другими
Мы не проснемся другими
Видит во мне лишь источник ее эмоций
Как бы сильно не напились
Мы уже не проснемся другими
Мы не проснемся другими
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла

(traducción)

la la la
la la la
la la la
la la la
Alcohol fuerte.
Cabello en una banda elástica, sonrisa.
Solo veo dolor en nuestras fotos
Se trata de la vida cotidiana, somos amigos con ella en los labios,
Pero hoy no bebo, así que hoy no estoy de buen humor
Cierra los ojos a tu amiga, ella mira tatuajes, cadenas y anillos
Y ya me imaginaba como escribo canciones sobre ella
No diré una palabra mientras creas que tú y yo estamos juntos
Ella es solo un elixir, una chica que no puede tener suficiente
Solo mi lindo polvo cansado
Habla toda la noche, seré tu oyente
Para que mañana te conviertas en mi futura novia
Perra, sí, ardemos, pero cuando ardemos
Todo su horizonte de eventos se vuelve vertical
Y necesito un bebé, sin amor, y al diablo con las peleas
Para volver a exhalar toda esta vida que me respira
Ella ve en mí sólo la fuente de sus emociones
No importa cuánto te emborraches
Ya no despertaremos diferentes
No nos despertaremos diferentes
Convertí mi casa en un bar
Incluso mi ángel le dio alas a una casa de empeño
no ves el punto
No veo razón para cambiar mi muzlo por un par de mujeres mentirosas.
Camina alrededor de un millón de estos bares tapados
Sólo para entender lo que me está molestando
Es difícil de soportar, es difícil de soportar
Con mis esqueletos en los armarios detrás de las puertas del sótano
Despierta, alcanzo sus manos
Mis tipos fumaban tanto que arrancaba alquitrán hasta del techo
Llámame en la mañana, fui a otro
Ella ama mi voz y desnuda otra vez
La cinta me tira del umbral,
Pero no con el que la amarraré en las noches jugando con el amor
Ella ve en mí sólo la fuente de sus emociones
No importa cuánto te emborraches
Ya no despertaremos diferentes
No nos despertaremos diferentes
Ve en mí sólo la fuente de sus emociones
No importa cuánto te emborraches
Ya no despertaremos diferentes
No nos despertaremos diferentes
la la la
la la la
la la la
la la la