Traducción de la letra de la canción Burn up the Night - Kryptos

Burn up the Night (original)

The road goes north, and another to the east
I do what I want, I got the world at my feet
The motor rumbles on, can you hear it scream?
Too close to the curb
Burnin' rubber, the road’s my queen
Oceans part, my vengeance peaks
Climax now, I swear it will never leave
I’ll run you down, I’ll tear through you
And you’ll never get away
Thundering warrior, here I come
I’m gonna burn you down
Lord of the road
I got you in my sight
In for the kill
Ready for the fight
Here I come!
Lord of the road
I got you in my sight
In for the kill
Ready for the fight
Listen close and you better wait your turn
When you hear my motor you better turn and run
Ripping, raging, I can hear the sirens come
Hard and heavy, here I come
The motor rages on!
On and on and on
Forever on and on
Lord of the road
I got you in my sight
Full speed ahead
Let’s burn up the night
Let’s burn up the night
Let’s burn up the night
Let’s burn up the night

(traducción)

El camino va al norte, y otro al este
Hago lo que quiero, tengo el mundo a mis pies
El motor sigue retumbando, ¿puedes oírlo gritar?
Demasiado cerca de la acera
Caucho quemado, el camino es mi reina
Los océanos se separan, mi venganza alcanza su punto máximo
Clímax ahora, te juro que nunca se irá
Te atropellaré, te atravesaré
Y nunca te escaparás
Guerrero atronador, aquí vengo
te voy a quemar
Señor del camino
Te tengo en mi vista
Estoy para matar
Listo para la pelea
¡Aquí vengo!
Señor del camino
Te tengo en mi vista
Estoy para matar
Listo para la pelea
Escucha atentamente y será mejor que esperes tu turno
Cuando escuches mi motor será mejor que te des la vuelta y corras
Rasgando, furioso, puedo escuchar las sirenas venir
Duro y pesado, aquí vengo
¡El motor se enciende!
Una y otra y otra vez
Para siempre una y otra vez
Señor del camino
Te tengo en mi vista
Máxima velocidad adelante
Vamos a quemar la noche
Vamos a quemar la noche
Vamos a quemar la noche
Vamos a quemar la noche