Traducción de la letra de la canción Into the Wind - Kryptos

Into the Wind (original)

Into the wind
Out on my own
Like a wolfen child
I call the night my home
One with the wild
I’m standing tall
No one can stop me now
I hear the echo of freedom’s call
Ain’t no more chains
That can hold me down
I’m gunnin' for nothin'
And I won’t look back
Nothing’s what it seems
Nothing’s what it used to be
But it goes on and on
In this spiral dream
Hold my hand and never let me go
Till I am one with the wind and I roam the stars far beyond
No more fear and there will be no pain
For I am one with the night
And I’m never alone ever again
Ashen skies
Over roving fields I run
I let my spirit fly
Into the great unknown
Unearthly lights
As far as the eye can see
At the gates of wonder
That’s where you and I will be
My soul is free
To wander through
Never-ending time and space
I face the cosmic truth
Nothing’s what it seems
Nothing’s what it used to be
But it goes on and on
In this spiral dream
Hold my hand and never let me go
Till I am one with the wind and I roam the stars far beyond
No more fear and there will be no pain
For I am one with the night
And I’m never alone ever again

Into the Wind (traducción)

En el viento
Fuera por mi cuenta
Como un niño lobo
Llamo a la noche mi hogar
Uno con lo salvaje
estoy de pie alto
Nadie puede detenerme ahora
Escucho el eco del llamado de la libertad
No hay más cadenas
Eso puede detenerme
Estoy disparando por nada
Y no miraré atrás
Nada es lo que parece
Nada es lo que solía ser
Pero sigue y sigue
En este sueño en espiral
Toma mi mano y nunca me sueltes
Hasta que sea uno con el viento y deambule por las estrellas mucho más allá
No más miedo y no habrá dolor
Porque soy uno con la noche
Y nunca estoy solo nunca más
Cielos cenicientos
Sobre campos itinerantes corro
dejo volar mi espiritu
En el gran desconocido
Luces sobrenaturales
Tan lejos como el ojo pueda ver
A las puertas de la maravilla
Ahí es donde tú y yo estaremos
mi alma es libre
para deambular
Tiempo y espacio sin fin
Me enfrento a la verdad cósmica
Nada es lo que parece
Nada es lo que solía ser
Pero sigue y sigue
En este sueño en espiral
Toma mi mano y nunca me sueltes
Hasta que sea uno con el viento y deambule por las estrellas mucho más allá
No más miedo y no habrá dolor
Porque soy uno con la noche
Y nunca estoy solo nunca más