Traducción de la letra de la canción Красный свет - КУБА

Красный свет (original)

Белый свет слепит глаза,
И красный свет закрыл мне путь,
И я смотрю на небеса-
До них рукою протянуть…
Короткий полдень, короткий час,
Под тенью дома не видно нас,
Забилась в угол моя любось,
При свете углей не слушно слов.
И я могу забыться во сне,
Или пойти гулять при луне,
Разбить одним ударом окно,
Да только потом…
Мне надо будет долго бежать
И будет очень трудно душать
От плохих сигарет…
И я бегу на красный свет, и я бегу на красный свет…
Уходит все мое тепло,
Лишь ветер воет за стеклом.
Замерзли лужи во дворе
И нету солнца в ноябре.
И я опять лежу у стены,
И в голове моей вещие сны,
И я увижу в небе весну,
Когда я усну…
Мне надо будет долго бежать
И будет очень трудно душать
От плохих сигарет…
И я бегу га красный свет, и я бегу на красный свет…

Красный свет (traducción)

La luz blanca ciega mis ojos
Y la luz roja bloqueó mi camino,
Y miro al cielo
Acércate a ellos...
Mediodía corto, hora corta
No somos visibles bajo la sombra de la casa,
Mi amor se escondió en un rincón,
A la luz de las brasas no se escuchan las palabras.
Y puedo olvidarme en un sueño
O dar un paseo a la luz de la luna
Rompe una ventana de un golpe
Sí, solo entonces...
tengo que correr mucho tiempo
Y será muy difícil atragantarse
De malos cigarrillos...
Y estoy corriendo hacia una luz roja, y estoy corriendo hacia una luz roja...
Todo mi calor se ha ido
Sólo el viento aúlla detrás del cristal.
charcos congelados en el patio
Y no hay sol en noviembre.
Y estoy recostado contra la pared otra vez,
Y en mi cabeza sueños proféticos,
Y veré la primavera en el cielo,
Cuando me duermo...
tengo que correr mucho tiempo
Y será muy difícil atragantarse
De malos cigarrillos...
Y corro hacia la luz roja, y corro hacia la luz roja...