Traducción de la letra de la canción You Must Have Known I Needed Love - L.T.D.

You Must Have Known I Needed Love (original)

I can see in your eyes
I know you care
I spend all of my time
Tryin' to keep you here
Keep you near
Into my empty life
You brought
Joy.joy.joy
You brought the best out of me
I can‘t predict the future
But right now you are all that I can see
In my life
You must have known I needed love
Somehow you must have seen it
You must have known I needed love
I was in distress, you came and freed me freed me
You generate good feelings
My life was a bore
You’re what I wanted
You’re what I waited for
You made me appreciate my purpose
You really got me feelin' fine
Give my love
Deeper than the surface
You won this heart of mine
You must have known I needed love
Somehow you must have seen it
You must have known I needed love
I was in distress, you came and freed me freed me
Now it seemed so easy
Since you took the time
Goin' out of your way
To please me
That keeps you on my mind
I must admit I was nervous
Never knew what I would find
You put an end to the searchin'
You brought peace to a troubled mind
You must have known I needed love
Somehow you must have seen it
You must have known I needed love
I was in distress, you came and freed me freed me

You Must Have Known I Needed Love (traducción)

Puedo ver en tus ojos
Sé que te preocupa
Paso todo mi tiempo
Tratando de mantenerte aquí
mantenerte cerca
En mi vida vacía
Tú trajiste
Alegría.alegría.alegría
sacaste lo mejor de mi
No puedo predecir el futuro
Pero ahora mismo eres todo lo que puedo ver
En mi vida
Debes haber sabido que necesitaba amor
De alguna manera debes haberlo visto.
Debes haber sabido que necesitaba amor
Estaba en apuros, viniste y me liberaste, me liberaste
Generas buenos sentimientos
Mi vida era un aburrimiento
eres lo que yo queria
eres lo que esperaba
Me hiciste apreciar mi propósito
Realmente me haces sentir bien
Dame mi amor
Más profundo que la superficie
Ganaste este corazón mío
Debes haber sabido que necesitaba amor
De alguna manera debes haberlo visto.
Debes haber sabido que necesitaba amor
Estaba en apuros, viniste y me liberaste, me liberaste
Ahora parecía tan fácil
Desde que te tomaste el tiempo
saliendo de tu camino
Para complacerme
Eso te mantiene en mi mente
Debo admitir que estaba nervioso
Nunca supe lo que encontraría
Pones fin a la búsqueda
Trajiste paz a una mente atribulada
Debes haber sabido que necesitaba amor
De alguna manera debes haberlo visto.
Debes haber sabido que necesitaba amor
Estaba en apuros, viniste y me liberaste, me liberaste