Traducción de la letra de la canción Burn with me - Ladi6

Burn with me (original)

I’ve been thinking about this frequently babe
Its taking up my mind a lot
How I used to spend my time hesitating
Questioning wh-what I got
Well I got more than what I need lets say
Truth is I’m scared of my own power
If I let go of what I know I have
I could burn this whole place down
So burn with me, burn with me
Come learn with me, learn with me
I’ll take you to places you ain’t ever been
Places you ain’t even seen
Burn with me, burn with me
Come learn with me, learn with me
I’ll take you to places you ain’t ever been
Places you ain’t even seen
I’ve learned some lessons in my life tried and true
Some of them include you too
I realize I live in the center of my eye
But that’s for me and not for you
You are the center of your own universe
So it should be for everyone here on earth
So I respectfully say
Peace be your journey now you be on your way
But if you feel like it
So burn with me, burn with me
Come learn with me, learn with me
I’ll take you to places you ain’t ever been
Places you ain’t even seen
Burn with me, burn with me
Come learn with me, learn with me
I’ll take you to places you ain’t ever been
Places you ain’t even seen
Ohhh where you wanna go?
Ohhh I want to get there
Ohhhh where you wanna go?
I wanna go, gotta let me take you there
I know i’m mad to you babe
I know i’m mad to you babe
I know i’m mad to you baby yeah now
I wanna show you that I know
Burn with me, burn with me
How it might look to you
I wanna show you that I know
Burn with me, burn with me (how it might look…)
I wanna show you that I know
Burn with me, burn with me (how it might look to you)
Come learn with me, learn with me (how it might look…)
I wanna show you that I know
Burn with me, burn with me (how it might look to you)
Come learn with me, learn with me (ooohh)
I wanna show you that I know
Burn with me, burn with me (…it might look…)
I wanna show you that I know
Burn with me, burn with me (how it might look to you)
I wanna show you that I know.
Oooohh I know ooohhh I know
How it might look to you…

(traducción)

He estado pensando en esto con frecuencia nena
Me está ocupando mucho
Cómo solía pasar mi tiempo dudando
Cuestionando qué-qué tengo
Bueno, tengo más de lo que necesito, digamos
La verdad es que tengo miedo de mi propio poder
Si dejo ir lo que sé que tengo
Podría quemar todo este lugar
Así que quema conmigo, quema conmigo
Ven a aprender conmigo, aprende conmigo
Te llevaré a lugares en los que nunca has estado
Lugares que ni siquiera has visto
Arde conmigo, quema conmigo
Ven a aprender conmigo, aprende conmigo
Te llevaré a lugares en los que nunca has estado
Lugares que ni siquiera has visto
He aprendido algunas lecciones en mi vida probado y verdadero
Algunos de ellos te incluyen a ti también
Me doy cuenta de que vivo en el centro de mi ojo
Pero eso es para mí y no para ti
Eres el centro de tu propio universo
Así debería ser para todos aquí en la tierra
Así que respetuosamente digo
La paz sea tu viaje ahora sigue tu camino
Pero si te apetece
Así que quema conmigo, quema conmigo
Ven a aprender conmigo, aprende conmigo
Te llevaré a lugares en los que nunca has estado
Lugares que ni siquiera has visto
Arde conmigo, quema conmigo
Ven a aprender conmigo, aprende conmigo
Te llevaré a lugares en los que nunca has estado
Lugares que ni siquiera has visto
Ohhh donde quieres ir?
Ohhh yo quiero llegar
Ohhhh donde quieres ir?
Quiero ir, tengo que dejarme llevarte allí
Sé que estoy enojado contigo nena
Sé que estoy enojado contigo nena
Sé que estoy enojado contigo bebé, sí ahora
Quiero mostrarte que lo sé
Arde conmigo, quema conmigo
Cómo podría parecerte
Quiero mostrarte que lo sé
Arde conmigo, quema conmigo (cómo podría verse...)
Quiero mostrarte que lo sé
Arde conmigo, quema conmigo (cómo podría parecerte)
Ven a aprender conmigo, aprende conmigo (cómo podría verse...)
Quiero mostrarte que lo sé
Arde conmigo, quema conmigo (cómo podría parecerte)
Ven aprende conmigo, aprende conmigo (ooohh)
Quiero mostrarte que lo sé
Arde conmigo, arde conmigo (…podría parecer…)
Quiero mostrarte que lo sé
Arde conmigo, quema conmigo (cómo podría parecerte)
Quiero demostrarte que lo sé.
Oooohh lo sé ooohhh lo sé
Cómo te podría parecer a ti...