| You used me good, hip-hop gold digger
| Me usaste bien, buscador de oro del hip-hop
|
| Dig into my thoughts and steal my mind
| Profundiza en mis pensamientos y roba mi mente
|
| You choose to be a fool of your own making
| Eliges ser un tonto de tu propia creación
|
| Tick-tock, my time a-wasting away on your life
| Tic-tac, mi tiempo desperdiciándose en tu vida
|
| Now you get to stand there, be the victim of the day
| Ahora puedes pararte allí, ser la víctima del día
|
| Tell everyone around you, you were a pawn in your own game
| Dile a todos a tu alrededor que fuiste un peón en tu propio juego
|
| Oh, how the sympathy will flow as you rest your weary head
| Oh, cómo fluirá la simpatía mientras descansas tu cabeza cansada
|
| You’ll be thinking 'bout your hardship, I’ll be chanting this instead
| Estarás pensando en tus dificultades, estaré cantando esto en su lugar
|
| You used me good, hip-hop gold digger
| Me usaste bien, buscador de oro del hip-hop
|
| Dig into my thoughts and steal my mind
| Profundiza en mis pensamientos y roba mi mente
|
| You choose to be a fool of your own making
| Eliges ser un tonto de tu propia creación
|
| Tick-tock, my time a-wasting away on your life
| Tic-tac, mi tiempo desperdiciándose en tu vida
|
| My ears have bled blood, never to return
| Mis oídos han sangrado sangre, para nunca volver
|
| I had to learn the hard way and the hard way gets you burned
| Tuve que aprender de la manera difícil y la manera difícil te quema
|
| So burn me at the stake, I’ll be the witch of your middle age
| Así que quémame en la hoguera, seré la bruja de tu mediana edad
|
| As I stand here in the fire, my final words you’ll hear me say
| Mientras estoy aquí en el fuego, mis últimas palabras me escucharán decir
|
| You used me good, hip-hop gold digger
| Me usaste bien, buscador de oro del hip-hop
|
| Dig into my thoughts and steal my mind
| Profundiza en mis pensamientos y roba mi mente
|
| You choose to be a fool of your own making
| Eliges ser un tonto de tu propia creación
|
| Tick-tock, my time a-wasting away on your life
| Tic-tac, mi tiempo desperdiciándose en tu vida
|
| Oh, digger, a figure to run to
| Oh, cavador, una figura a la que correr
|
| You got me holding you
| Me tienes abrazándote
|
| Rocking you in my arms
| Meciéndote en mis brazos
|
| Blinded by you
| Cegado por ti
|
| Oh, digger, I give you a month or two
| Oh, cavador, te doy un mes o dos
|
| You’ll show your colours true
| Mostrarás tus colores verdaderos
|
| I now see through you
| Ahora veo a través de ti
|
| Don’t see what I saw
| No veo lo que vi
|
| Digger, pretend to be full
| Digger, finge estar lleno
|
| Wholesome and truthful
| sano y veraz
|
| Depends on who’s around you
| Depende de quién esté a tu alrededor
|
| Saying what you owe
| Diciendo lo que debes
|
| Digger, I never needed you
| Digger, nunca te necesité
|
| I was your play tool
| yo era tu herramienta de juego
|
| Now that I’ve finished school
| Ahora que he terminado la escuela
|
| I can finally say
| finalmente puedo decir
|
| You used me good, hip-hop gold digger
| Me usaste bien, buscador de oro del hip-hop
|
| Dig into my thoughts and steal my mind
| Profundiza en mis pensamientos y roba mi mente
|
| You choose to be a fool of your own making
| Eliges ser un tonto de tu propia creación
|
| Tick-tock, my time a-wasting away on your life | Tic-tac, mi tiempo desperdiciándose en tu vida |