Traducción de la letra de la canción Aura - Lady Gaga

Aura (original)

I killed my former and
Left her in the trunk on highway 10
Put the knife under the hood
If you find it, send it straight to Hollywood
Aura-a-a-a, aura-a-a-a
Aura-a-a-a, aura-a-a-a
Aura-a-a-a, aura-a-a-a
Aura-a-a-a
I’m not a wandering slave, I am a woman of choice
My veil is protection for the gorgeousness of my face
You ought to pity me 'cause was arranged one man to love
But in the bedroom, the size of him’s more than enough
Do you wanna see me naked, lover?
Do you wanna peek underneath the cover?
Do you wanna see the girl who lives behind the aura, behind the aura?
Do you wanna touch me, cosmic lover?
Do you wanna peek underneath the cover?
Do you wanna see the girl who lives behind the aura?
Behind the aura, behind the aura, behind the aura?
Enigma popstar is fun, she wear burqa for fashion
It’s not a statement as much as just a move of passion
I may not walk on your street or shoot a gun on your soil
I hear you screaming, is it because of pleasure or toil?
Dance, sex, art, pop, tech
Dance, sex, art, pop, tech
Do you wanna see me naked, lover?
Do you wanna peek underneath the cover?
Do you wanna see the girl who lives behind the aura, behind the aura?
Do you wanna touch me, cosmic lover?
Do you wanna peek underneath the cover?
Do you wanna see the girl who lives behind the aura?
Behind the aura, behind the curtain, behind the burqa
ART-POP

(traducción)

Maté a mi ex y
La dejé en el baúl en la carretera 10
Pon el cuchillo debajo del capó
Si lo encuentra, envíelo directamente a Hollywood
Aura-a-a-a, aura-a-a-a
Aura-a-a-a, aura-a-a-a
Aura-a-a-a, aura-a-a-a
Aura-a-a-a
No soy una esclava errante, soy una mujer elegida
Mi velo es protección para la hermosura de mi rostro.
Deberías compadecerme porque fue arreglado un hombre para amar
Pero en el dormitorio, el tamaño de él es más que suficiente.
¿Quieres verme desnuda, amante?
¿Quieres mirar debajo de la cubierta?
¿Quieres ver a la chica que vive detrás del aura, detrás del aura?
¿Quieres tocarme, amante cósmico?
¿Quieres mirar debajo de la cubierta?
¿Quieres ver a la chica que vive detrás del aura?
¿Detrás del aura, detrás del aura, detrás del aura?
Enigma popstar es divertida, usa burka para la moda
No es tanto una declaración como un simple movimiento de pasión.
No puedo caminar en tu calle o disparar un arma en tu suelo
Te escucho gritar, ¿es por placer o por trabajo?
Danza, sexo, arte, pop, tecnología
Danza, sexo, arte, pop, tecnología
¿Quieres verme desnuda, amante?
¿Quieres mirar debajo de la cubierta?
¿Quieres ver a la chica que vive detrás del aura, detrás del aura?
¿Quieres tocarme, amante cósmico?
¿Quieres mirar debajo de la cubierta?
¿Quieres ver a la chica que vive detrás del aura?
Detrás del aura, detrás de la cortina, detrás del burka
ARTE-POP