Traducción de la letra de la canción Fashion Of His Love - Lady Gaga, Fernando Garibay

Fashion Of His Love (original)

I never was the kind of girl that’s
Naturally sure when it comes to love, oh no
I was insecure
Insecure
But when it comes to you and me
I can’t deny this feeling inside, oh no
I never felt like this before
This before, no, no, no
(Oh) I’m seeing all the signs from above
(Oh) I’m gonna be the one that he loves
I was made for loving him
The Fashion of His Love
Oh, yeah
(Oh) I’m gonna be his first and last kiss
(Oh) 'Cause baby, I was born to be his
I was made for loving him
The Fashion of His Love
You know that I’d never cheat on a man
'Cause I’m not like that
I’m physically crafted to be as fitting as McQueen
But when it comes to clothing, I’m bad
I’m fashionably just designed to grand
Oh, and he’s no accessory to me
-Ry to me, no, no, no!
No, I just can’t seem to forget you
No, I can’t for just as long as I met you
You’re my babe right through
I was made for you
(Oh) I’m seeing all the signs from above
(Oh) I’m gonna be the one that he loves
I was made for loving him
The Fashion of His Love
Oh, yeah
(Oh) I’m gonna be his first and last kiss
(Oh) 'Cause baby, I was born to be his
I was made for loving him
The Fashion of His Love
They say I need a strong man, not just a friend
But baby, my search is done
No longer reason to cry or to justify
How I feel for you, my love
I’m seeing all the signs from above
I’m gonna be the one that he loves
I was made for loving him
The Fashion of His Love
Oh, yeah
(Oh) I’m seeing all the signs from above
(Oh) I’m gonna be the one that he loves
I was made for loving him
The Fashion of His Love
Oh, yeah
(Oh) I’m gonna be his first and last kiss
(Oh) 'Cause baby, I was born to be his
I was made for loving him
The Fashion of His Love
Oh, yeah
(Oh) I’m gonna be his first and last kiss
(Oh) 'Cause baby, I was born to be his
I was made for loving him
The Fashion of His Love
Oh, yeah

Fashion Of His Love (traducción)

Nunca fui el tipo de chica que es
Naturalmente seguro cuando se trata de amor, oh no
estaba inseguro
Inseguro
Pero cuando se trata de ti y de mí
No puedo negar este sentimiento interior, oh no
Yo nunca había sentido así antes
Esto antes, no, no, no
(Oh) Estoy viendo todas las señales desde arriba
(Oh) voy a ser el que él ama
yo estaba hecho para amarlo
La moda de su amor
Oh sí
(Oh) voy a ser su primer y último beso
(Oh) Porque bebé, nací para ser suyo
yo estaba hecho para amarlo
La moda de su amor
Sabes que nunca engañaría a un hombre
Porque yo no soy así
Estoy físicamente diseñado para estar tan en forma como McQueen
Pero cuando se trata de ropa, soy malo
Estoy a la moda solo diseñado para gran
Ah, y él no es un accesorio para mí.
-¡Ríeme, no, no, no!
No, parece que no puedo olvidarte
No, no puedo mientras te conocí
Eres mi bebé de principio a fin
Fui hecho para ti
(Oh) Estoy viendo todas las señales desde arriba
(Oh) voy a ser el que él ama
yo estaba hecho para amarlo
La moda de su amor
Oh sí
(Oh) voy a ser su primer y último beso
(Oh) Porque bebé, nací para ser suyo
yo estaba hecho para amarlo
La moda de su amor
Dicen que necesito un hombre fuerte, no solo un amigo
Pero cariño, mi búsqueda ha terminado
Ya no hay motivo para llorar ni para justificar
Lo que siento por ti, mi amor
Estoy viendo todas las señales desde arriba
Voy a ser el que él ama
yo estaba hecho para amarlo
La moda de su amor
Oh sí
(Oh) Estoy viendo todas las señales desde arriba
(Oh) voy a ser el que él ama
yo estaba hecho para amarlo
La moda de su amor
Oh sí
(Oh) voy a ser su primer y último beso
(Oh) Porque bebé, nací para ser suyo
yo estaba hecho para amarlo
La moda de su amor
Oh sí
(Oh) voy a ser su primer y último beso
(Oh) Porque bebé, nací para ser suyo
yo estaba hecho para amarlo
La moda de su amor
Oh sí