Traducción de la letra de la canción El'Diego - Lady Zamar

El'Diego (original)

For the first time in my life
I found what I liked
His name was El’Diego
And Hablaba español
His mother baptised him
And called him a saint
But than bless her heart
We all know that he ain’t
He has done the most vexatious
Things in his life
Spent every remade in his way
So one day he phoned me and and I really wasn’t sane
Than he whispered into my ear and Gosh that ship sailed
El’Diego
El’Diego
Thats his name
El’Diego
El’Diego
Oohh
El’Diego what you done to me?
What do you want from me?
They can say what they want
But I know Its a lie
El’Diego what you want from me?
What have you done to me?
They can say what they want
But I know its a lie
El’Diego
El’Diego
El’Diego
His a cheater, his a liar, his a user baby
(Watch out! Watch out!)
He will take your heart
He will crush it baby (Yeahhh)
His a cheater, his a liar, his a user baby
He will take your heart
He will crush it baby (Baby)
Gosh that ship sailed!
El’Diego
El’Diego
Thats his name
El’Diego
El’Diego
He will take your heart (he will take your heart)
He will crush it baby
His a cheater his a liar, his a user baby
His back!
His back!
You know his back!
His back!
His back!
You see his back!
His back!
His back!
You know his back!
El’Diego
El’Diego
Thats his name
El’Diego
El’Diego
(End)

(traducción)

Por primera vez en mi vida
Encontré lo que me gustaba
Su nombre era El'Diego
Y habla español
Su madre lo bautizó
Y lo llamó santo
Pero que bendiga su corazón
Todos sabemos que él no es
Ha hecho las más vejatorias
Cosas en su vida
Gastó cada rehecho en su camino
Así que un día me llamó por teléfono y yo realmente no estaba cuerdo
Entonces me susurró al oído y Dios mío, ese barco zarpó
El'Diego
El'Diego
ese es su nombre
El'Diego
El'Diego
Oohh
El'Diego que me has hecho?
¿Que quieres de mi?
Pueden decir lo que quieran
Pero sé que es una mentira
El'Diego ¿qué quieres de mí?
¿Qué me has hecho?
Pueden decir lo que quieran
Pero sé que es una mentira
El'Diego
El'Diego
El'Diego
Es un tramposo, es un mentiroso, es un bebé usuario
(¡Cuidado! ¡Cuidado!)
Él tomará tu corazón
Él lo aplastará, bebé (Yeahhh)
Es un tramposo, es un mentiroso, es un bebé usuario
Él tomará tu corazón
La va a machacar baby (Baby)
¡Dios mío, ese barco zarpó!
El'Diego
El'Diego
ese es su nombre
El'Diego
El'Diego
Él tomará tu corazón (Él tomará tu corazón)
Él lo aplastará bebé
Es un tramposo, es un mentiroso, es un bebé usuario
¡Su espalda!
¡Su espalda!
¡Conoces su espalda!
¡Su espalda!
¡Su espalda!
¡Ves su espalda!
¡Su espalda!
¡Su espalda!
¡Conoces su espalda!
El'Diego
El'Diego
ese es su nombre
El'Diego
El'Diego
(Final)