Traducción de la letra de la canción Ma And Pa - Landon Tewers

Ma And Pa (original)

Two drinks down then another round
Crashing in the same town
My parents found when they were still in love
Two more days till I leave again
Gave up cus you always win
Maybe I can just pretend that I’m settling down
I’m a thief, I’m a liar, I’m a fake
Never take what I deserve it’s my mistake
Two more months till I’m home and I’m sick of wasting all my time
Maybe I’m just stale and I can’t admit
Over analyze, never sympathize
I don’t really care tonight
Rotting in these streets, grinding up my teeth
Drink until I feel alive
A sick old soul with a cardboard box for lungs
Not the religious type but I spoke in many tongues
I’m a dead man, dead man walking
I’m a dead man, dead man talking
I’ve tried to be a good man
Tried to keep my thoughts in check
My father was always right and my mother was a train wreck
I’m a sick fuck, a sick fuck with good luck
A sick fuck, a sick fuck with good luck
Over analyze, never sympathize
I don’t really care tonight
Rotting in these streets, grinding up my teeth
Drink until I feel alive
Over analyze, never sympathize
I don’t really care tonight
Rotting in these streets, grinding up my teeth
Drink until I feel alive
Over analyze, never sympathize
I don’t really care tonight
Rotting in these streets, grinding up my teeth
Drink until I feel alive
Over analyze, never sympathize
I don’t really care tonight
Rotting in these streets, grinding up my teeth
Drink until I feel alive

(traducción)

Dos tragos y luego otra ronda
Chocando en la misma ciudad
Mis padres encontraron cuando aún estaban enamorados
Dos días más hasta que me vaya de nuevo
Te rendiste porque siempre ganas
Tal vez pueda fingir que me estoy asentando
Soy un ladrón, soy un mentiroso, soy un falso
Nunca tome lo que merezco es mi error
Dos meses más hasta que esté en casa y estoy harto de perder todo mi tiempo
Tal vez estoy rancio y no puedo admitir
Sobre analizar, nunca simpatizar
Realmente no me importa esta noche
Pudriéndome en estas calles, rechinando mis dientes
Bebo hasta que me sienta vivo
Un alma vieja enferma con una caja de cartón por pulmones
No del tipo religioso pero hablé en muchas lenguas
Soy un hombre muerto, un hombre muerto caminando
Soy un hombre muerto, hombre muerto hablando
He tratado de ser un buen hombre
Traté de mantener mis pensamientos bajo control
Mi padre siempre tenía razón y mi madre era un choque de trenes
Soy un maldito enfermo, un maldito enfermo con buena suerte
Una mierda enferma, una mierda enferma con buena suerte
Sobre analizar, nunca simpatizar
Realmente no me importa esta noche
Pudriéndome en estas calles, rechinando mis dientes
Bebo hasta que me sienta vivo
Sobre analizar, nunca simpatizar
Realmente no me importa esta noche
Pudriéndome en estas calles, rechinando mis dientes
Bebo hasta que me sienta vivo
Sobre analizar, nunca simpatizar
Realmente no me importa esta noche
Pudriéndome en estas calles, rechinando mis dientes
Bebo hasta que me sienta vivo
Sobre analizar, nunca simpatizar
Realmente no me importa esta noche
Pudriéndome en estas calles, rechinando mis dientes
Bebo hasta que me sienta vivo