Traducción de la letra de la canción The Rope - Lane 8, Poliça, Le Youth

The Rope (original)

Sun is gleaming on the water
Nothing but the after in our gaze
I curve into your neck
Kiss on all the spaces that are left
To hold you dear
Just pull me near
Smiled down into my face
You know how to move me out my way
And I call you on your shit
So you won’t forget you’re not that cool
And hold you dear
Just pull me near
You make me happy and that’s hard to do
I was so damn sad 'til I found you
You make me happy and that’s hard to do
I was so damn sad 'til I found you
'Til I found you
And I would lose my way
A hundred times a day down the rope
If I like you tomorrow
I’ll shout even more if the love remains
To hold you dear
Just pull me near
You make me happy and that’s hard to do
You make me happy and that’s hard to do
'Til I found you
'Til I found you
'Til I found you
'Til I found you
'Til I found you

(traducción)

El sol brilla en el agua
Nada más que el después en nuestra mirada
Me curvo en tu cuello
Beso en todos los espacios que quedan
Para abrazarte querido
Sólo acércame
Sonrió en mi cara
Sabes cómo sacarme de mi camino
Y te llamo a tu mierda
Para que no olvides que no eres tan genial
Y abrazarte querido
Sólo acércame
Me haces feliz y eso es difícil de hacer
Estaba tan malditamente triste hasta que te encontré
Me haces feliz y eso es difícil de hacer
Estaba tan malditamente triste hasta que te encontré
Hasta que te encontré
Y perdería mi camino
Cien veces al día por la cuerda
Si me gustas mañana
Gritaré aún más si el amor permanece
Para abrazarte querido
Sólo acércame
Me haces feliz y eso es difícil de hacer
Me haces feliz y eso es difícil de hacer
Hasta que te encontré
Hasta que te encontré
Hasta que te encontré
Hasta que te encontré
Hasta que te encontré