Traducción de la letra de la canción Save the Man - Lauren Wood

Save the Man (original)

Oh, my love, it’s taken
This time to be alone
And oh, my love, it’s shaken me
And chilled me to the bone
That you and me, our love like water
Slippin' through the hand
And when the flood came, you sank down…
Save the man
Save the man, save the man
I’ve gotta help him if I can
Save the man, save the man
Love is slippin' through his hand
Save the man
Oh, my love, don’t be so grim
You were not deceived
You think it was just wasted time
And you are not relieved
But you and me, our love is drifting
Shifting in the sand
When the sun is beating down on you
Save the man
Save the man, save the man
I’ve gotta help him if I can
Save the man, save the man
Love is slippin' through his hand
Save the man
Save the man, save the man
I’ve gotta help him if I can
Save the man, save the man
I wanna help him if I can
Save the man
Save the man, save the man
Love is slippin' through his hand
Save the man
Oh, save the man
Save the man
I’ll save the man…

Save the Man (traducción)

Oh, mi amor, está tomado
Esta vez para estar solo
Y oh, mi amor, me ha sacudido
Y me heló hasta los huesos
Que tu y yo, nuestro amor como el agua
Deslizándose a través de la mano
Y cuando vino el diluvio, te hundiste...
salva al hombre
Salva al hombre, salva al hombre
Tengo que ayudarlo si puedo
Salva al hombre, salva al hombre
El amor se está deslizando a través de su mano
salva al hombre
Oh, mi amor, no seas tan sombrío
no fuiste engañado
Crees que solo fue una pérdida de tiempo
Y no te alivias
Pero tú y yo, nuestro amor está a la deriva
Cambiando en la arena
Cuando el sol te golpea
salva al hombre
Salva al hombre, salva al hombre
Tengo que ayudarlo si puedo
Salva al hombre, salva al hombre
El amor se está deslizando a través de su mano
salva al hombre
Salva al hombre, salva al hombre
Tengo que ayudarlo si puedo
Salva al hombre, salva al hombre
quiero ayudarlo si puedo
salva al hombre
Salva al hombre, salva al hombre
El amor se está deslizando a través de su mano
salva al hombre
Oh, salva al hombre
salva al hombre
salvaré al hombre...