Traducción de la letra de la canción I Can Make You a Man (Reprise) - Laverne Cox

I Can Make You a Man (Reprise) (original)

But a deltoid and a bicep
A hot groin and a tricep
Makes me-
Woo-ooh-ooh!
-shake!
Makes me want to take Charles Atlas by the ha-ha-hand!
In just seven days, I can make you a man
I don’t want no dissension
Just dynamic tension!
I’m a muscle fan!
In just seven days, I can make you a man
Dig it if you can!
In just seven days, I can make you a man!

(traducción)

Pero un deltoides y un bíceps
Una ingle caliente y un tríceps
Me hace-
Woo-ooh-ooh!
-¡sacudir!
¡Me dan ganas de tomar a Charles Atlas de la mano!
En solo siete días, puedo convertirte en un hombre
No quiero ninguna disensión
¡Solo tensión dinámica!
¡Soy un fanático de los músculos!
En solo siete días, puedo convertirte en un hombre
¡Excava si puedes!
¡En solo siete días, puedo convertirte en un hombre!