Traducción de la letra de la canción Truth Serum - Layto

Truth Serum (original)

I dare you
To undress truth
I know it is simple to ask for, right?
But not always simple to do for you (True)
Hey, Mister Fear
Here’s an ode to a year
The fight of the night o' venomous bite (Chills)
Your poisonous mind has finally cleared (Cheers)
I’m racing on an open mind
Yeah, Yeah
Love-making on a starry night (Oh-oh, oh-oh)
Yeah
I’m racing on an open mind
Yeah, Yeah
Love-making on a starry night
I’m really not thinking of you (Not thinking of you)
I’m really not thinking of you (Hey!)
That I’ll never be thinking of you (Go!)
OK, right
Witty, tight
You made me so cut like a fraction, well
But the demon inside of my head is like (Boo)
I’m racing on an open mind
Yeah, Yeah
Love-making on a starry night (Oh-oh, oh-oh)
Yeah
I’m racing on an open mind
Yeah, Yeah
Love-making on a starry night
I’m really not thinking of you (Not thinking of you)
I’m really not thinking of you (Hey!)
That I’ll never be thinking of you (Go!)
Ooh-ooh (Oh-oh, oh-oh)
Ooh-ooh
That I’ll never be thinking of you
Ooh-ooh (Oh-oh, oh-oh)
Ooh-ooh-ooh-ooh
That I’ll never be thinking of you
This switch came diggity-dawn quick
As I ding-dong ditched that life was a glitch
Now imagine, babe, a year ago today
Sitting on a dock with a rock chiseled through my brain (Lonely)
Missed my baby, thought my one and only
But now I know you know me, once you drove me insane
But now I’m here to say, oh, now I’m clear to say
That after today, Not another single thought about you
I came to be
The man you want to see
Oh, oh, I can’t believe
That I’m really not thinking of you (Hey!)
You’re feeling blue
I’m onto someone new
Oh, oh, why can’t you see
That I’ll never be thinking of you?
(Go!)
I came to be
The man you want to see
Oh, oh, I can’t believe
That I’m really not thinking of you (Hey!)
You’re feeling blue
I’m onto someone new
Oh, oh, why can’t you see
That I’ll never be thinking of you?
(Go!)

Truth Serum (traducción)

Te reto
Para desnudar la verdad
Sé que es fácil de pedir, ¿verdad?
Pero no siempre fácil de hacer por ti (Verdadero)
Oye, señor miedo
Aquí hay una oda a un año
La lucha de la noche o la mordida venenosa (Escalofríos)
Tu mente venenosa finalmente se ha aclarado (Saludos)
Estoy compitiendo con una mente abierta
Sí, sí
Hacer el amor en una noche estrellada (Oh-oh, oh-oh)
sí
Estoy compitiendo con una mente abierta
Sí, sí
Hacer el amor en una noche estrellada
Realmente no estoy pensando en ti (No estoy pensando en ti)
Realmente no estoy pensando en ti (¡Oye!)
Que nunca estaré pensando en ti (¡Vamos!)
Ok, está bien
ingenioso, apretado
Me hiciste tan cortado como una fracción, bueno
Pero el demonio dentro de mi cabeza es como (Boo)
Estoy compitiendo con una mente abierta
Sí, sí
Hacer el amor en una noche estrellada (Oh-oh, oh-oh)
sí
Estoy compitiendo con una mente abierta
Sí, sí
Hacer el amor en una noche estrellada
Realmente no estoy pensando en ti (No estoy pensando en ti)
Realmente no estoy pensando en ti (¡Oye!)
Que nunca estaré pensando en ti (¡Vamos!)
Ooh-ooh (Oh-oh, oh-oh)
Ooh ooh
Que nunca estaré pensando en ti
Ooh-ooh (Oh-oh, oh-oh)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Que nunca estaré pensando en ti
Este cambio llegó rápido al amanecer
Mientras yo ding-dong abandoné que la vida era un error
Ahora imagina, nena, hoy hace un año
Sentado en un muelle con una roca cincelada en mi cerebro (Solitario)
Extrañaba a mi bebé, pensé en mi único
Pero ahora sé que me conoces, una vez me volviste loco
Pero ahora estoy aquí para decir, oh, ahora estoy claro para decir
Que después de hoy, Ni un solo pensamiento más en ti
vine a ser
El hombre que quieres ver
Oh, oh, no puedo creer
Que en verdad no estoy pensando en ti (¡Ey!)
te sientes azul
Estoy en alguien nuevo
Oh, oh, ¿por qué no puedes ver?
¿Que nunca estaré pensando en ti?
(¡Vamos!)
vine a ser
El hombre que quieres ver
Oh, oh, no puedo creer
Que en verdad no estoy pensando en ti (¡Ey!)
te sientes azul
Estoy en alguien nuevo
Oh, oh, ¿por qué no puedes ver?
¿Que nunca estaré pensando en ti?
(¡Vamos!)