Traducción de la letra de la canción Family - Le Loup

Family (original)

I can feel my history bubbling through me
Vibrations in the air, in the air I breathe
And I can feel them weaving mysteries within my bones
To make their memories, distant memories like my own
I know my father, I know my mother
I know granfather, I know grandmother
I know granfather, I know grandmother
I know my sister, I know my brother
But the blood that flows in this body
And the blood that flows through these vains
The blood that flows through this body
Is everyone’s and everything’s
Everyone’s and everythng’s
But the blood that flows in this body
And the blood that flows through these vains
The blood that flows through this body
Is everyone’s and everything’s
Everyone’s and everything’s
Is everyone’s and everything’s
Everyone’s and everything’s

(traducción)

Puedo sentir mi historia burbujeando a través de mí
Vibraciones en el aire, en el aire que respiro
Y puedo sentirlos tejiendo misterios dentro de mis huesos
Para hacer sus recuerdos, recuerdos lejanos como los míos
Conozco a mi padre, conozco a mi madre
Lo sé abuelo, lo sé abuela
Lo sé abuelo, lo sé abuela
Conozco a mi hermana, conozco a mi hermano
Pero la sangre que fluye en este cuerpo
Y la sangre que corre por estas venas
La sangre que corre por este cuerpo
es de todos y de todo
de todos y de todo
Pero la sangre que fluye en este cuerpo
Y la sangre que corre por estas venas
La sangre que corre por este cuerpo
es de todos y de todo
de todos y de todo
es de todos y de todo
de todos y de todo