Traducción de la letra de la canción This Present Darkness - Leah

This Present Darkness - Leah
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción This Present Darkness de -Leah
Canción del álbum: Kings & Queens
En el género:Эпический метал
Fecha de lanzamiento:02.02.2015
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Ex Cathedra

Seleccione el idioma al que desea traducir:

This Present Darkness (original)This Present Darkness (traducción)
I see the arrows fly, I see the fire coming Veo volar las flechas, veo venir el fuego
Hold steady in the line, nothing is surprising Manténgase firme en la línea, nada es sorprendente
And those who are asleep, and those who close their eyes Y los que duermen, y los que cierran los ojos
Swimming in self-defeat, choose to believe the lies Nadando en auto derrota, elige creer las mentiras
When the ground is shaking, when shadows surround Cuando el suelo tiembla, cuando las sombras rodean
Hold steady in the line, we’re doing something right Mantente firme en la línea, estamos haciendo algo bien
The words which are deceived, their eyes can plainly see Las palabras que son engañadas, sus ojos pueden ver claramente
Truth which every living soul, knows so deeply Verdad que toda alma viviente conoce tan profundamente
In this present darkness En esta presente oscuridad
We will push the antithesis Empujaremos la antítesis
Fighting not against the flesh No peleando contra la carne
In the heavenly places En los lugares celestiales
In this world of darkness En este mundo de oscuridad
Where the cosmic war rages Donde la guerra cósmica ruge
Light will pierce the ages La luz atravesará las edades
In celestial spaces En espacios celestes
And so the arrows fly, and fire burns around Y así vuelan las flechas, y el fuego arde alrededor
Hold steady in the line, and hold your ground Manténgase firme en la línea y manténgase firme
These gates are made of deception, and fall they shall Estas puertas están hechas de engaño, y caerán.
No weapon formed against us will prevail! ¡Ninguna arma forjada contra nosotros prevalecerá!
In this present darkness En esta presente oscuridad
We will push the antithesis Empujaremos la antítesis
Fighting not against the flesh No peleando contra la carne
In the heavenly places En los lugares celestiales
In this world of darkness En este mundo de oscuridad
Where the cosmic war rages Donde la guerra cósmica ruge
Light will pierce the ages La luz atravesará las edades
In celestial spaces En espacios celestes
One word spoken… Una palabra dicha…
And the walls shall fall! ¡Y los muros caerán!
This kingdom built on rock Este reino construido sobre roca
Stone walls of eternity Muros de piedra de la eternidad
And it shall fill the earth Y llenará la tierra
As waters cover the sea Como las aguas cubren el mar
There’s no delaying No hay demora
Predestined destiny destino predestinado
Hold steady in the line Mantente firme en la línea
A breakthrough symphony!¡Una sinfonía revolucionaria!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: