Traducción de la letra de la canción Gallowdance - Lebanon Hanover

Gallowdance (original)

Dance with me the gallowdance
As long as we're not hanging
As long as we still can my love.
We both know the string is always ready
Dance with me the gallowdance
For all the degradation in this land
Dance with me the gallowdance
As disorientated as you can
Tanz mit mir den Galgentanz
Solange wir noch nicht hängen
Tanz mit mir den Galgentanz
Solange wir noch können
Der Baum steht schon lange da mein Schatz
Er wartet nur darauf das wir uns trennen
Der Baum steht schon da mein Schatz
Ein wunderschöner Baum um sich zu erhängen

Gallowdance (traducción)

Baila conmigo la danza de la horca
Mientras no estemos colgados
Mientras podamos, mi amor.
Ambos sabemos que la cuerda siempre está lista.
Baila conmigo la danza de la horca
Por toda la degradación en esta tierra
Baila conmigo la danza de la horca
Tan desorientado como puedas
Baila la horca baila conmigo
Mientras no estemos colgados
Baila la horca baila conmigo
mientras podamos
El árbol ha estado allí durante mucho tiempo, cariño.
Él solo está esperando que nos separemos.
El árbol ya está ahí mi amor
Un hermoso árbol para ahorcarte