Traducción de la letra de la canción Saddest Smile - Lebanon Hanover

Saddest Smile (original)

People say they like me
But how can I believe
When they also like you
And you’re exactly the one I hate
People sometimes say
That I’m quiet creative
But it’s so confusing
They say it to you as well
I will stay forever alone
In my deep and dark thoughts
In the corner of the bar
Waiting for a good talk
And at some point, you ask me why
I’m the one with the saddest smile
I’m the one with the saddest smile
I might come across very disillusioned
But I do crossword searches all night
You’re living your lives beneath the LCD light
Where real love serves you day by day
The lack of sensitivity in you
Is so ugly
So ugly
It makes you so ugly
So ugly
You’re so ugly
So ugly
And I know
I will stay forever alone
In my deep and dark thoughts
In the corner of the bar
Waiting for a good time
And at some point, you ask me why
I’m the one with the saddest smile
I’m the one with the saddest smile
I’m the one with the saddest smile
I’m the one with the saddest smile

(traducción)

La gente dice que les gusto
Pero como puedo creer
Cuando también les gustas
Y tú eres exactamente a quien odio
La gente a veces dice
Que soy tranquilo creativo
Pero es tan confuso
Te lo dicen a ti también
Me quedaré para siempre solo
En mis pensamientos profundos y oscuros
En la esquina del bar
Esperando una buena charla
Y en algún momento me preguntas por qué
Soy el que tiene la sonrisa más triste.
Soy el que tiene la sonrisa más triste.
Podría parecer muy desilusionado
Pero hago búsquedas de crucigramas toda la noche
Estás viviendo tu vida bajo la luz LCD
Donde el verdadero amor te sirve día a día
La falta de sensibilidad en ti
es tan feo
Tan feo
Te hace tan feo
Tan feo
Eres muy feo
Tan feo
Y yo sé
Me quedaré para siempre solo
En mis pensamientos profundos y oscuros
En la esquina del bar
Esperando un buen momento
Y en algún momento me preguntas por qué
Soy el que tiene la sonrisa más triste.
Soy el que tiene la sonrisa más triste.
Soy el que tiene la sonrisa más triste.
Soy el que tiene la sonrisa más triste.