Traducción de la letra de la canción Disbeliefs - Legacy

Disbeliefs (original)

You caught me weak
My dreams were dried and empty
You caught me weak
You caught me weak!
I hid the truth
But you could feel them dying
You could feel them dying
There’s doubt growing
Inside of me, changing me
I can’t believe anything anymore.
I can’t believe anything anymore.
I lost my sense of pride
It’s buried inside myself and it’s making me realize,
I starved myself of the fruit
that gave me life.
And you choked on the fear
of hate in me
Deceiver you are just a seed
of disbelief that grows in me
Deceiver, deceiver!
I lost my sense of pride
It’s buried inside myself and it’s making me realize
Holding onto anything
That will rid myself of this sorrow
The lies that changed me
Begin to erase me
I’m a deceiver
In my own skin
I’m a deceiver.

(traducción)

Me atrapaste débil
Mis sueños estaban secos y vacíos
Me atrapaste débil
¡Me atrapaste débil!
escondí la verdad
Pero podías sentirlos morir
Podrías sentirlos morir
Hay dudas creciendo
Dentro de mí, cambiándome
Ya no puedo creer nada.
Ya no puedo creer nada.
Perdí mi sentido del orgullo
Está enterrado dentro de mí y me hace darme cuenta,
Me morí de hambre de la fruta
que me dio la vida.
Y te atragantaste con el miedo
de odio en mi
Engañador eres solo una semilla
de incredulidad que crece en mi
¡Engañador, engañador!
Perdí mi sentido del orgullo
Está enterrado dentro de mí y me está haciendo darme cuenta
Aferrándose a cualquier cosa
Que me libre de esta pena
Las mentiras que me cambiaron
Empieza a borrarme
soy un engañador
En mi propia piel
Soy un engañador.