Traducción de la letra de la canción Illusions - Legacy

Illusions (original)

When did reality become so real?
There’s always a consequence
There’s a haze gazing back at me.
A hatred pulsing through my veins
I’ll leave you like you left them.
I’ll steal the life that you stole from me.
I was lost searching for you,
but you’ve already found me.
I hope growing in you,
you pull the air out of my lungs.
And I wanted to be there.
I wanted, I wanted…
I blame myself for wasting time.
No one will ever know what I’ve lost
I will remember all the things I couldn’t say.
My hands are shaking from the thought of this.
If there’s a Hell lying in wait then I’ve already seen its gates.
Willed by lust!
I hope the souls of the damned peel the flesh from your bones.
I can feel you slipping away from me.
I can feel you slipping away.
I was lost searching for you,
but you’ve already found me.
I hope growing in you,
you pull the air out of my lungs.
And I wanted to be there.
I wanted, I wanted…
I’LL DRAG YOU TO HELL.

(traducción)

¿Cuándo se volvió tan real la realidad?
Siempre hay una consecuencia
Hay una neblina mirándome.
Un odio que late en mis venas
Te dejaré como tú los dejaste.
Te robaré la vida que tú me robaste.
me perdí buscándote,
pero ya me has encontrado.
espero crecer en ti,
sacas el aire de mis pulmones.
Y yo quería estar allí.
Yo quería, yo quería...
Me culpo por perder el tiempo.
Nadie sabrá nunca lo que he perdido
Recordaré todas las cosas que no pude decir.
Mis manos tiemblan al pensar en esto.
Si hay un infierno al acecho, entonces ya he visto sus puertas.
¡Deseado por la lujuria!
Espero que las almas de los condenados arranquen la carne de vuestros huesos.
Puedo sentir que te alejas de mí.
Puedo sentir que te escapas.
me perdí buscándote,
pero ya me has encontrado.
espero crecer en ti,
sacas el aire de mis pulmones.
Y yo quería estar allí.
Yo quería, yo quería...
TE ARRASTRE AL INFIERNO.