Traducción de la letra de la canción way2up! - Lei

way2up! (original)

I swear they envy me
I ain’t worried bout no one-sided beefs
I got no enemies
I ain’t worried bout nobody else
Because they can’t be me
Like honestly where the hell did u come from?
But i dont wanna hear nothing when i blow up!
Paparazzi instantly when i show up
Too many lights it make me wanna throw up
Walk in this joint, come here girl put my coat up
Stacking my cup, lets go, pour a 4 up!
2×2 so we throwing 4s up
Butterfly doors i put the doors up!
I put that wok in my soda and she wanna talk like i do not know her
I gotta step differnt cause they watching me now
Swar everybody just talk like me
Stand on my money u ain’t tall like me
Im up in paris that fashion weekend
I swear they all on me
Way too dripped out for no reason
Label on label keep calling me
I got the game in my hands
I cannot beef wit no fan
Im way2up!
Amiri my jeans and they stuffed wit bands
Ima bout to spend it all!
Gotta watch out for snakes cus that was my mans
Boutta cut them off real quick like damn
Gotta take out the weeds from my garden
I dont care thats who i am
I hadda switch my flow for all my children now
Off of the perc she geeked up!
We dont do nothing we pilling out
They think that we beefed up
But honestly ima grill em out
Choppa chill em out like yea yea yea
At the front door we finna kick it down
Better get ur keys up boy
Off of the x we be teed up boy!
Off white on me i be fleed out boy!
It takes nothing to take out a g now boy
U ain’t safe like i know where u be at boy
Sneak dissin me and i see that boy
U want some clout and u need it boy
U used to doubt me, like get ignored
Now u talk about me, like u know the score
Got demons around me, jump out the doors!
We so up rn lets go!
They gonna copy my cadence and flow
Ima stay winnin like i am the goat
Can’t go back like i can’t go
Aye yuh aye yuh!
Im gon-
Im gon break ur heart, shawty
Told her ima break her heart, shawty
Im gon-
Im gon break ur heart, shawty
Told her ima break her heart, shawty
I gotta step different cause they watching me now
Swear everybody just talk like me
Stand on my money u ain’t tall like me
Im up in paris that fashion weekend
I swear they all on me
Way too dripped out for no reason
Label on label keep calling me
I got the game in my hands
I cannot beef wit no fan
Im way2up!
Amiri my jeans and they stuffed wit bands
Ima bout to spend it all!
Gotta watch out for snakes cus that was my mans
Boutta cut them off real quick like damn
Gotta take out the weeds from my garden
I dont care thats who i am

way2up! (traducción)

te juro que me envidian
No me preocupan las peleas unilaterales
no tengo enemigos
No estoy preocupado por nadie más
Porque ellos no pueden ser yo
Honestamente, ¿de dónde diablos vienes?
¡Pero no quiero oír nada cuando explote!
Paparazzi al instante cuando aparezco
Demasiadas luces me dan ganas de vomitar
Entra en este antro, ven aquí, chica, ponme el abrigo
Apilando mi taza, ¡vamos, vierta un 4 arriba!
2×2 así que lanzamos 4s
Puertas de mariposa ¡Pongo las puertas arriba!
Puse ese wok en mi refresco y ella quiere hablar como si no la conociera
Tengo que dar un paso diferente porque me están mirando ahora
Swar todo el mundo habla como yo
Párate en mi dinero, no eres alto como yo
Estoy en París ese fin de semana de la moda
Te juro que todos ellos en mí
Demasiado goteado sin razón
Etiqueta en etiqueta sigue llamándome
Tengo el juego en mis manos
No puedo pelear sin fan
¡Estoy muy arriba!
Amiri mis jeans y ellos rellenos de bandas
¡Estoy a punto de gastarlo todo!
Tengo que tener cuidado con las serpientes porque ese era mi hombre
Boutta los cortó muy rápido como maldita sea
Tengo que sacar las malas hierbas de mi jardín.
No me importa eso es lo que soy
Tuve que cambiar mi flujo para todos mis hijos ahora
¡Fuera del perc que se volvió loca!
No hacemos nada que saquemos
Creen que nos reforzamos
Pero, sinceramente, los voy a asar a la parrilla
Choppa chill em out como sí, sí, sí
En la puerta de entrada vamos a patearla
Mejor levanta tus llaves chico
Fuera de la x, ¡estaremos emocionados, muchacho!
¡Blanco sobre mí, me voy a escapar, chico!
No se necesita nada para sacar a un g ahora chico
No estás seguro como si supiera dónde estás chico
Sneak dissin me y veo a ese chico
Quieres algo de influencia y lo necesitas chico
Solías dudar de mí, como ser ignorado
Ahora hablas de mí, como si supieras la partitura
Tengo demonios a mi alrededor, ¡salta por las puertas!
¡Nos levantamos, vámonos!
Van a copiar mi cadencia y flujo
Voy a seguir ganando como si fuera la cabra
No puedo volver como yo no puedo ir
¡Sí, sí, sí!
Voy a-
Voy a romperte el corazón, shawty
Le dije que le rompería el corazón, shawty
Voy a-
Voy a romperte el corazón, shawty
Le dije que le rompería el corazón, shawty
Tengo que dar un paso diferente porque me están mirando ahora
Juro que todos hablen como yo
Párate en mi dinero, no eres alto como yo
Estoy en París ese fin de semana de la moda
Te juro que todos ellos en mí
Demasiado goteado sin razón
Etiqueta en etiqueta sigue llamándome
Tengo el juego en mis manos
No puedo pelear sin fan
¡Estoy muy arriba!
Amiri mis jeans y ellos rellenos de bandas
¡Estoy a punto de gastarlo todo!
Tengo que tener cuidado con las serpientes porque ese era mi hombre
Boutta los cortó muy rápido como maldita sea
Tengo que sacar las malas hierbas de mi jardín.
No me importa eso es lo que soy