| This one’s dedicated to all them rude boys
| Este está dedicado a todos esos chicos rudos
|
| Advance, flow down the line
| Avanzar, fluir por la línea
|
| Shoot no dog, just have a good time!
| ¡No dispares a ningún perro, solo diviértete!
|
| Ring the alarm, kick up a stamp
| Toca la alarma, levanta un sello
|
| Jump up, jump up to the break of dawn
| Salta, salta hasta el amanecer
|
| Ring the alarm, kick up a stamp
| Toca la alarma, levanta un sello
|
| Jump up, jump up to the dedication
| Salta, salta a la dedicatoria
|
| Mi no jump, mi no dress
| Mi no salto, mi no vestido
|
| And ya know mi not bluff
| Y ya sabes que no estoy fanfarroneando
|
| Rough and she’s tough
| Áspero y ella es dura
|
| And ya know she’s reggaemuff
| Y ya sabes que ella es reggaemuff
|
| Lord have mercy, mercy me Original K with a new stylee
| Señor, ten piedad, piedad de mí Original K con un nuevo estilo
|
| Let’s move to the high-tech music
| Pasemos a la música de alta tecnología
|
| With a little funky groove that will move ya Twist and turn, soon will you learn how to earn
| Con un pequeño ritmo funky que te hará girar y girar, pronto aprenderás a ganar
|
| Before you know it, you’re gonna be a winner
| Antes de que te des cuenta, serás un ganador
|
| Yes sir, will you chew what them say to the rhythm ???
| Si señor, mascará lo que le digan al ritmo???
|
| Sit down, get down, lady K is gonna suit ya Move your feet, turn and let your body heat
| Siéntate, agáchate, lady K te va a quedar bien Mueve los pies, gira y deja que tu cuerpo se caliente
|
| Feel the temperature rise!
| ¡Siente cómo sube la temperatura!
|
| This one’s dedicated to all them rude boys
| Este está dedicado a todos esos chicos rudos
|
| Feel the funkyness I bring
| Siente el funkyness que traigo
|
| Let me hear you people sing
| Déjame escuchar a tu gente cantar
|
| This one’s dedicated to all them rude boys
| Este está dedicado a todos esos chicos rudos
|
| Feel the funkyness I bring
| Siente el funkyness que traigo
|
| Let me hear you people sing
| Déjame escuchar a tu gente cantar
|
| She a rum gal
| ella es una chica de ron
|
| Yes she a roughneck
| Sí, ella es un matón
|
| Full up a style
| Completa un estilo
|
| And she full up a power
| Y ella llena un poder
|
| She a rum gal
| ella es una chica de ron
|
| Yes she a rouchneck
| Sí, ella es un cuello de tortuga
|
| Original K come for ears some ah Exceed on the bounds of your wildest fantasies
| K original viene para los oídos, algunos superan los límites de tus fantasías más salvajes
|
| Come on be a little bit more constructive
| Vamos, sé un poco más constructivo.
|
| I don’t wanna hesitate or dictate ya I just want ya all to know they’re behind so dance!
| No quiero dudar ni dictarles, solo quiero que todos sepan que están detrás, ¡así que bailen!
|
| To the wet style
| Al estilo húmedo
|
| This one’s dedicated to all them rude boys
| Este está dedicado a todos esos chicos rudos
|
| Feel the funkyness I bring
| Siente el funkyness que traigo
|
| Let me hear you people sing
| Déjame escuchar a tu gente cantar
|
| This one’s dedicated to all them rude boys
| Este está dedicado a todos esos chicos rudos
|
| Feel the funkyness I bring
| Siente el funkyness que traigo
|
| Let me hear you people sing
| Déjame escuchar a tu gente cantar
|
| To the wet style
| Al estilo húmedo
|
| Now’s the time, take the chance
| Ahora es el momento, aprovecha la oportunidad
|
| Everybody on the floor, advance
| Todos al piso, adelante
|
| Flow down the line
| Fluir por la línea
|
| Shoot no dog, just have a good time
| No dispares a ningún perro, solo diviértete
|
| This one’s dedicated to all them rude boys
| Este está dedicado a todos esos chicos rudos
|
| Ah-au ah-ah-au
| Ah-au ah-ah-au
|
| This one’s dedicated to all them rude boys
| Este está dedicado a todos esos chicos rudos
|
| Let’s move to the high-tech music
| Pasemos a la música de alta tecnología
|
| With a little funky groove that will move ya This one’s dedicated to all them rude boys
| Con un pequeño ritmo funky que te conmoverá. Este está dedicado a todos esos chicos rudos.
|
| Let’s move to the high-tech music
| Pasemos a la música de alta tecnología
|
| (Ah-au ah-ah-au)
| (Ah-au ah-ah-au)
|
| With a little funky groove that will move ya This one’s dedicated to all them rude boys
| Con un pequeño ritmo funky que te conmoverá. Este está dedicado a todos esos chicos rudos.
|
| Let’s move to the high-tech music
| Pasemos a la música de alta tecnología
|
| (Ah-au ah-ah-au)
| (Ah-au ah-ah-au)
|
| With a little funky groove that will move ya This one’s dedicated to all them rude boys
| Con un pequeño ritmo funky que te conmoverá. Este está dedicado a todos esos chicos rudos.
|
| Feel the funkyness I bring
| Siente el funkyness que traigo
|
| Let me hear you people sing
| Déjame escuchar a tu gente cantar
|
| This one’s dedicated to all them rude boys
| Este está dedicado a todos esos chicos rudos
|
| Feel the funkyness I bring
| Siente el funkyness que traigo
|
| Let me hear you people sing
| Déjame escuchar a tu gente cantar
|
| Ah-ah-au | Ah-ah-au |