Traducción de la letra de la canción Full Time - Leland, Pyramids In Paris, Nevada

Full Time (original)

We’ll sip our drinks down
Down by the beach house
In those LA summers
We’ll have our scarves on
So we can stay warm
Through the New York winters
In my head I’m floating 'cause I know you
These are all the memories that I want with you
I’m not looking for a cameo tonight
I wanna ride full time, ride full time
See your sweet face in the morning light
I wanna ride full time, ride full time
It’s the kinda love that saves you
The kinda love you don’t want to ever let go
I’m not looking for a cameo tonight
I wanna ride full time, ride full time, yeah
And you’ll surprise me with
My favorite coffee
From Cafe Rosa
I’ll get a tattoo
To show I love you
Even when we’re older
In my head I’m floating 'cause I know you
These are all the memories that I want with you
I’m not looking for a cameo tonight
I wanna ride full time, ride full time
See your sweet face in the morning light
I wanna ride full time, ride full time
It’s the kinda love that saves you
The kinda love you don’t want to ever let go
I’m not looking for a cameo tonight
I wanna ride full time, ride full time, yeah
Ride full-time, yeah
I hope I speak you into existence
Don’t take too long, be my home if you’re listening
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m not looking for a cameo tonight
I wanna ride full time, ride full time
See your sweet face in the morning light
I wanna ride full time, ride full time
It’s the kinda love that saves you
The kinda love you don’t want to ever let go (let go, baby)
I’m not looking for a cameo tonight
I wanna ride full time, ride full time, yeah
Ride full time, yeah
Ride full time, yeah

(traducción)

Beberemos nuestras bebidas
Abajo por la casa de la playa
En esos veranos de LA
Tendremos nuestras bufandas puestas
Para que podamos mantenernos calientes
A través de los inviernos de Nueva York
En mi cabeza estoy flotando porque te conozco
Estos son todos los recuerdos que quiero contigo
No estoy buscando un cameo esta noche
Quiero montar a tiempo completo, montar a tiempo completo
Ver tu dulce rostro en la luz de la mañana
Quiero montar a tiempo completo, montar a tiempo completo
Es el tipo de amor que te salva
El tipo de amor que no quieres dejar ir
No estoy buscando un cameo esta noche
Quiero montar a tiempo completo, montar a tiempo completo, sí
Y me sorprenderás con
mi cafe favorito
Desde Café Rosa
me haré un tatuaje
Para demostrar que te amo
Incluso cuando seamos mayores
En mi cabeza estoy flotando porque te conozco
Estos son todos los recuerdos que quiero contigo
No estoy buscando un cameo esta noche
Quiero montar a tiempo completo, montar a tiempo completo
Ver tu dulce rostro en la luz de la mañana
Quiero montar a tiempo completo, montar a tiempo completo
Es el tipo de amor que te salva
El tipo de amor que no quieres dejar ir
No estoy buscando un cameo esta noche
Quiero montar a tiempo completo, montar a tiempo completo, sí
Montar a tiempo completo, sí
Espero que te hable a la existencia
No tardes demasiado, sé mi hogar si estás escuchando
Sí Sí Sí Sí
No estoy buscando un cameo esta noche
Quiero montar a tiempo completo, montar a tiempo completo
Ver tu dulce rostro en la luz de la mañana
Quiero montar a tiempo completo, montar a tiempo completo
Es el tipo de amor que te salva
El tipo de amor que no quieres dejar ir nunca (déjalo ir, bebé)
No estoy buscando un cameo esta noche
Quiero montar a tiempo completo, montar a tiempo completo, sí
Montar a tiempo completo, sí
Montar a tiempo completo, sí