Traducción de la letra de la canción Korkarım - Leman Sam

Korkarım (original)

Gencligimi kimse bilmez
Sakallarimdan cocuk kokusu
Agizimdan ay isigi fiskirir benim
Ceketimi yagmurlara astigimdan beri
Tehlikeli siir okur dünyaya satisirim ben
Gözüm baharlara
Yüzüm yagmurlara
Hüznüm daglara küs
Gözüm sabahlara
Ömrüm toplraklara
Hüznüm daglara küs
Geceden karanlik sebebim
Gecen mülteci kederim
Korkarim dönmez yüregim
Korkarim güzelim korkarim
Geceden karanlik sebebim
Geceden mülteci kederim
Korkarim dönmez yüregim
Korkarim güzelim korkarim
Beni soracaklar
Beni bulacaklar
Beni yoracaklar yar
Beni tutacaklar
Beni yakacaklar
Bana kiyacaklar yar
Sorulur karanlik sebebim
Vurulur mülteci kederim
Korkarim dönmez yüregim
Korkarim güzelim korkarim
Sorulur karanlik sebebim
Vurulur mülteci kederim
Korkarim dönmez yüregim
Korkarim güzelim korkarim
Sorulur karanlik sebebim
Vurulur mülteci kederim
Korkarim dönmez yüregim
Korkarim güzelim korkarim
Sorulur karanlik sebebim
Vurulur mülteci kederim
Korkarim dönmez yüregim
Korkarim güzelim korkarim

Korkarım (traducción)

nadie conoce mi juventud
El olor a niños de mi barba
La luz de la luna sale de mi boca
Desde que colgué mi abrigo bajo la lluvia
Leo poesía peligrosa y vendo al mundo
mis ojos en la primavera
mi cara a las lluvias
Mi tristeza es ofendida por las montañas
mis ojos en las mañanas
mi vida a la tierra
Mi tristeza es ofendida por las montañas
Mi razón para la oscuridad de la noche
Mi dolor de refugiado anoche
Tengo miedo de que mi corazón no regrese
Tengo miedo hermosa, tengo miedo
Mi razón para la oscuridad de la noche
Mi dolor de refugiado de la noche
Tengo miedo de que mi corazón no regrese
Tengo miedo hermosa, tengo miedo
ellos me preguntarán
me encontrarán
me van a cansar
ellos me sostendrán
me van a quemar
ellos me mataran
Preguntó mi oscura razón
Disparo refugiado mi dolor
Tengo miedo de que mi corazón no regrese
Tengo miedo hermosa, tengo miedo
Preguntó mi oscura razón
Disparo refugiado mi dolor
Tengo miedo de que mi corazón no regrese
Tengo miedo hermosa, tengo miedo
Preguntó mi oscura razón
Disparo refugiado mi dolor
Tengo miedo de que mi corazón no regrese
Tengo miedo hermosa, tengo miedo
Preguntó mi oscura razón
Disparo refugiado mi dolor
Tengo miedo de que mi corazón no regrese
Tengo miedo hermosa, tengo miedo