Traducción de la letra de la canción A Million Miles Away - Lenny Kravitz

A Million Miles Away (original)

You think I’m cool
But I am not
You think that I am nonchalant
You think I’m hard
That I lay the part
Don’t be fooled
You are my heart
Oh Babe, I’m just so tired of being on the run
Babe, when I can’t feel your touch
And we’ve lost another day
Seems like a million miles away
I wander in the dark
Looking for somewhere to stay
Seems like I’m a million miles away
Without love what have we got
All these things don’t mean a lot
Let’s disregard the past and start
A new fire
From this old spark
Let’s take this love
And make it hotter than the sun
What am I looking for?
What am I dreaming of?
When you are the woman that I really love

(traducción)

crees que soy genial
Pero no lo soy
Crees que soy indiferente
Crees que soy duro
Que pongo la parte
no te dejes engañar
Tú eres mi corazón
Oh, nena, estoy tan cansada de estar huyendo
Cariño, cuando no puedo sentir tu toque
Y hemos perdido otro día
Parece un millón de millas de distancia
deambulo en la oscuridad
Buscando un sitio donde quedarte
Parece que estoy a un millón de millas de distancia
Sin amor que tenemos
Todas estas cosas no significan mucho
Dejemos de lado el pasado y comencemos
Un nuevo fuego
De esta vieja chispa
Tomemos este amor
Y hazlo más caliente que el sol
¿Qué estoy buscando?
¿Con qué estoy soñando?
Cuando eres la mujer que realmente amo