Traducción de la letra de la canción Back In Vietnam - Lenny Kravitz

Back In Vietnam (original)

We are like pirates and we are comin’with the biggest ego
We’re gonna bring it down and give it to you, that’s how we go We’re gonna drop from the sky like a killer tornado
Here we are again my friends
We’re back in Vietnam
Back in Vietnam
We’re back in Vietnam
Back in Vietnam
We’re gonna keep on riding `til the enemy’s been severed
Well never turn around, we don’t care if it takes forever
Men women children will die we’re all in this together
Here we are again my friend
We’re back in Vietnam
Back in Vietnam
We’re back in Vietnam
Back in Vietnam
Do do do do do Do do do do do Do do do do do
Do do do do do We’re back in Vietnam
Back in Vietnam
We’re back in Vietnam
Back in Vietnam
We’re gonna fly over the world inside a giant eagle
We do just what we want and don’t care if it isn’t legal
We’re on a horse that is high, we think we’re so damn regal
Here we are again my friend
We’re back in Vietnam
Back in Vietnam
Oh yeah
We’re back in Vietnam
Back in Vietnam
Back in Vietnam
Make no mistake about it We’re back in Vietnam
We’re back in Viet
Back in Vietnam
We’re back in Vietnam

Back In Vietnam (traducción)

Somos como piratas y venimos con el ego más grande
Vamos a derribarlo y dártelo, así es como vamos Vamos a caer del cielo como un tornado asesino
Aquí estamos de nuevo mis amigos
Estamos de vuelta en Vietnam
De vuelta en Vietnam
Estamos de vuelta en Vietnam
De vuelta en Vietnam
Vamos a seguir cabalgando hasta que el enemigo haya sido cortado
Bueno, nunca te des la vuelta, no nos importa si toma una eternidad
Los hombres, las mujeres, los niños morirán. Estamos todos juntos en esto.
Aqui estamos de nuevo amigo
Estamos de vuelta en Vietnam
De vuelta en Vietnam
Estamos de vuelta en Vietnam
De vuelta en Vietnam
Hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer
Do do do do do Estamos de vuelta en Vietnam
De vuelta en Vietnam
Estamos de vuelta en Vietnam
De vuelta en Vietnam
Vamos a volar sobre el mundo dentro de un águila gigante
Hacemos justo lo que queremos y no nos importa si no es legal
Estamos en un caballo que es alto, creemos que somos tan malditamente reales
Aqui estamos de nuevo amigo
Estamos de vuelta en Vietnam
De vuelta en Vietnam
Oh sí
Estamos de vuelta en Vietnam
De vuelta en Vietnam
De vuelta en Vietnam
No se equivoquen al respecto Estamos de vuelta en Vietnam
Estamos de vuelta en Viet
De vuelta en Vietnam
Estamos de vuelta en Vietnam