Traducción de la letra de la canción I'll Be Around - Lenny Kravitz

I'll Be Around (original)

I’m sorry if I tell you that you don’t smell like roses
I’m tired of all the hypocrisy and all your silly poses
But honey what I tell you is the truth
So don’t turn away
When I said I accepted you
I was here to stay
And I’ll be around
I’ll be around
I’ll be around
Oh, I’ll be around
I’m sorry if I offended you
But don’t walk away
But someone’s gotta speak the truth
About the things you say
You can’t just dog everybody
Who’s supposed to be your friend
Cause honey your dish is full
And your leash is waitin' on a friend
And I’ll be around
I’ll be around
I’ll be around
Oh, I’ll be around
I’ll be around
Out on the town
I’ll be around
Oh, I’ll be around
I’ll be around
I can always be found
Cause I’ll be around
I’ll be around
I’ll be around

(traducción)

Lo siento si te digo que no hueles a rosas
Estoy cansado de toda la hipocresía y todas tus poses tontas
Pero cariño lo que te digo es la verdad
Así que no te alejes
Cuando dije que te aceptaba
Yo estaba aquí para quedarse
Y estaré cerca
Estaré cerca
Estaré cerca
Oh, estaré cerca
Lo siento si te ofendí
pero no te alejes
Pero alguien tiene que decir la verdad
Sobre las cosas que dices
No puedes simplemente perseguir a todos
¿Quién se supone que es tu amigo?
Porque cariño, tu plato está lleno
Y tu correa está esperando a un amigo
Y estaré cerca
Estaré cerca
Estaré cerca
Oh, estaré cerca
Estaré cerca
Fuera en la ciudad
Estaré cerca
Oh, estaré cerca
Estaré cerca
Siempre puedo ser encontrado
Porque estaré cerca
Estaré cerca
Estaré cerca