Traducción de la letra de la canción In My Life Today - Lenny Kravitz

In My Life Today (original)

When my memory starts to wander
I sit back and I ponder
How the whole world’s gone asunder
I feel the rain and I hear the thunder
I was bare and I was lost
But you were there and now I’m born
You are the force and strength
In my life today
And oh how I thank you father
For giving us all over and under
You’re a mystery, You’re a wonder
I always knew since I was younger
I think about the way that you make it right
So full of love and sacrifice
I say yeah yeah yeah yeah yeah
But you were right and I was wrong, yeah
Because I was weak but you were strong
Ohoh hey hey yeah
You are the force and strength
In my life today
And now that the darkness has faded
I’m no longer blinded I can see, yeah
And I don’t have to wait no longer
Because it’s all about being free
Every day every way
I’m going to get myself together
Every day any way, ohoh
You are the force and strength
In my life today, yeah
You are the force, yeah
And you are the reign
You are the force and strength
In my life today, yeah
You are the force
And You are the reign
You make me try to do right
And throw away my evil ways
Yeah, yeah yeaaah oh yeah
Come on one more time
Take me now, oh oh oh oh

In My Life Today (traducción)

Cuando mi memoria comienza a vagar
Me siento y reflexiono
Cómo todo el mundo se ha ido en pedazos
Siento la lluvia y escucho el trueno
Estaba desnudo y perdido
Pero estabas allí y ahora nazco
Eres la fuerza y ​​la fuerza
En mi vida hoy
Y ay como te agradezco padre
Por darnos todo por encima y por debajo
Eres un misterio, eres una maravilla
Siempre lo supe desde que era más joven
Pienso en la forma en que lo haces bien
Tan lleno de amor y sacrificio
yo digo si si si si si si
Pero tenías razón y yo estaba equivocado, sí
Porque yo era débil pero tú eras fuerte
Oh, oye, oye, sí.
Eres la fuerza y ​​la fuerza
En mi vida hoy
Y ahora que la oscuridad se ha desvanecido
Ya no estoy ciego, puedo ver, sí
Y no tengo que esperar más
Porque se trata de ser libre
Todos los días en todos los sentidos
me voy a arreglar
Todos los días de cualquier manera, oh oh
Eres la fuerza y ​​la fuerza
En mi vida hoy, sí
Tú eres la fuerza, sí
Y tu eres el reinado
Eres la fuerza y ​​la fuerza
En mi vida hoy, sí
tu eres la fuerza
Y tu eres el reino
Me haces tratar de hacer lo correcto
y desechar mis malos caminos
Sí, sí, sí, oh, sí
Vamos, una vez más
Llévame ahora, oh oh oh oh