Traducción de la letra de la canción Sistamamalover - Lenny Kravitz

Sistamamalover (original)

I’ve gone from talkin' to walkin'
You touch me deep down inside
Oh can’t you see that I’m fallin'
And I can no longer hide
You are my everything
My sistamamalover
You give me everything
I have no need to borrow
And when I think of you
You take away my sorrow
I’ll always love you baby
Like there’s no tomorrow
When I get up in the morning (When I get up in the morning)
I feel like I’m so alive (Feel so alive)
With you it never gets boring (Hmm hmm that’s right)
'Cause you always get me high (Get me high)
High
You are my everything
My sistamamalover
You give me everything
I have no need to borrow
And when I think of you
You take away my sorrow
I’ll always love you baby
Like there’s no tomorrow
I’ll never go with another
'Cause baby you are so fly (You know you’re fly)
Don’t have to live undercover (That's right)
Because I don’t have to lie (I don’t have to lie baby)
You are my everything
My sistamamalover
You give me everything
I have no need to borrow
And when I think of you
You take away my sorrow
I’ll always love you baby
Like there’s no tomorrow
You are my everything (My everything!)
My sistamamalover (Sistermama…lover!)
You give me everything
I have no need to borrow
And when I think of you (And when I think of you)
You take away my sorrow
I’ll always love you baby (I'll always love you)
Like there’s no tomorrow (Like there’s no tomorrow)
You are my everything
My sistamamalover
(Sistermama…lover!)
You give me everything
I have no need to borrow (Waouh !)
And when I think of you
You take away my sorrow (You take away my sorrow)
I’ll always love you baby
Like there’s no tomorrow (Like there’s no to … morrow)
You are my everything
My sistamamalover (Sistamamalover girl)
You give me everything
I have no need to borrow
And when I think of you (And when I think of you)
You take away my sorrow (You take away my sorrow)
I’ll always love you baby
Like there’s no tomorrow
You are my everything
My sistamamalover.

Sistamamalover (traducción)

He pasado de hablar a caminar
Me tocas en el fondo
Oh, ¿no puedes ver que me estoy cayendo?
Y ya no puedo esconderme
Eres mi todo
Mi sistamamalover
tu me das todo
No tengo necesidad de pedir prestado
Y cuando pienso en ti
me quitas las penas
Siempre te amaré bebé
Como si no hubiera un mañana
Cuando me levanto por la mañana (Cuando me levanto por la mañana)
Me siento como si estuviera tan vivo (Me siento tan vivo)
Contigo nunca se vuelve aburrido (Hmm hmm así es)
Porque siempre me pones alto (Me pones alto)
Alto
Eres mi todo
Mi sistamamalover
tu me das todo
No tengo necesidad de pedir prestado
Y cuando pienso en ti
me quitas las penas
Siempre te amaré bebé
Como si no hubiera un mañana
Nunca me iré con otro
Porque cariño, eres tan volador (sabes que eres volador)
No tienes que vivir encubierto (Así es)
Porque no tengo que mentir (no tengo que mentir baby)
Eres mi todo
Mi sistamamalover
tu me das todo
No tengo necesidad de pedir prestado
Y cuando pienso en ti
me quitas las penas
Siempre te amaré bebé
Como si no hubiera un mañana
Eres mi todo (¡Mi todo!)
Mi sistamamalover (Sstermama... ¡amante!)
tu me das todo
No tengo necesidad de pedir prestado
Y cuando pienso en ti (Y cuando pienso en ti)
me quitas las penas
Siempre te amaré bebé (siempre te amaré)
Como si no hubiera un mañana (Como si no hubiera un mañana)
Eres mi todo
Mi sistamamalover
(¡Hermana, mamá... amante!)
tu me das todo
No tengo necesidad de pedir prestado (¡Waouh!)
Y cuando pienso en ti
Me quitas la pena (Me quitas la pena)
Siempre te amaré bebé
Como si no hubiera un mañana (Como si no hubiera un mañana)
Eres mi todo
Mi sistamamalover (niña Sistamamalover)
tu me das todo
No tengo necesidad de pedir prestado
Y cuando pienso en ti (Y cuando pienso en ti)
Me quitas la pena (Me quitas la pena)
Siempre te amaré bebé
Como si no hubiera un mañana
Eres mi todo
Mi sistamamalover.