Traducción de la letra de la canción The Difference Is Why - Lenny Kravitz

The Difference Is Why (original)

I’m just a human
I never said I was God
And each day I wonder where you are
How could our lives once be so together
Now we’re apart
I know we can make it
But where do we start?
Sometimes the scales, they get unbalanced
Don’t you know the reason why?
The difference is why
The difference is why
You say you can’t trust me
Have you tried?
You say you don’t love me
That’s a lie
There are so many so many rainbows
That we were to climb
But baby baby why can’t we survive?
We’ve got to get our heads untangled
And free our state of mind
The difference is why
Hey yeah, ooo!
The difference is why
Sometimes the scales get unbalanced
Don’t you know the reason why?
The difference is why
Yeah!
The difference is why
Does this have to mean goodbye?

(traducción)

solo soy un humano
Nunca dije que era Dios
Y cada día me pregunto dónde estás
¿Cómo pudieron nuestras vidas una vez estar tan juntas?
ahora estamos separados
Sé que podemos hacerlo
¿Pero donde empezamos?
A veces las balanzas se desequilibran
¿No sabes la razón por qué?
La diferencia es por qué
La diferencia es por qué
Dices que no puedes confiar en mí
¿Has probado?
Dices que no me amas
Eso es una mentira
Hay tantos tantos arco iris
Que íbamos a escalar
Pero cariño, cariño, ¿por qué no podemos sobrevivir?
Tenemos que desenredar nuestras cabezas
Y liberar nuestro estado de ánimo
La diferencia es por qué
¡Oye, sí, ooo!
La diferencia es por qué
A veces la balanza se desequilibra
¿No sabes la razón por qué?
La diferencia es por qué
¡Sí!
La diferencia es por qué
¿Esto tiene que significar adiós?