Traducción de la letra de la canción Uncharted Terrain - Lenny Kravitz

Uncharted Terrain (original)

When I was just a boy
Granddaddy sat me on his knees
He told me that he loved me and we were family
We spoke about the world and all the possibilities
Then he held me in his arms
He said be what you want to be He paved the way for me to follow
Uncharted terrain now had a lane
It’s how I got over
When I became a man
Granddaddy said come walk with me He said being a man comes with responsibility
And always keep your word to the best of your ability
When he looked me in my eyes
He said it’s time to set you free
He paved the way for me to follow
Uncharted terrain now had a lane
It’s how I got over
He paved the way for me to follow
Uncharted terrain now had a lane
It’s how I got over

(traducción)

Cuando yo era solo un niño
El abuelo me sentó en sus rodillas
me dijo que me amaba y que eramos familia
Hablamos sobre el mundo y todas las posibilidades.
Luego me sostuvo en sus brazos
Él dijo que seas lo que quieras ser Él allanó el camino para que yo siguiera
El terreno inexplorado ahora tenía un carril
Así es como superé
Cuando me hice hombre
El abuelo dijo ven a caminar conmigo Dijo que ser hombre conlleva responsabilidad
Y siempre mantenga su palabra lo mejor que pueda
Cuando me miró a los ojos
Él dijo que es hora de liberarte
Él allanó el camino para que yo siguiera
El terreno inexplorado ahora tenía un carril
Así es como superé
Él allanó el camino para que yo siguiera
El terreno inexplorado ahora tenía un carril
Así es como superé