Traducción de la letra de la canción Frank Forgets - Leo Kottke

Frank Forgets (original)

Jane alone and someone else
Set out across the lawn
After the rapid rain
With floods they brought along
And underneath the stupid moon
Impaled upon their prank
Jane alone and someone else
Made a mess of Frank
His hand was where his nose should be
His head stuck up his ass
He walked on one leg naturally
And watched the bipeds pass
So now and then when lost friends call
To recount the past
Frank forgets cause he came too late
And love’s run out of gas
And love’s run out of gas

Frank Forgets (traducción)

Jane sola y alguien más
Establecer a través del césped
Después de la lluvia rápida
Con las inundaciones trajeron consigo
Y debajo de la luna estúpida
Empalado en su broma
Jane sola y alguien más
Hizo un lío de Frank
Su mano estaba donde debería estar su nariz.
Su cabeza se le metió en el culo
Caminaba sobre una pierna de forma natural.
Y vio pasar a los bípedos
Así que de vez en cuando cuando llaman amigos perdidos
Para contar el pasado
Frank se olvida porque llegó demasiado tarde
Y el amor se quedó sin gasolina
Y el amor se quedó sin gasolina