
Fecha de emisión: 28.04.2020
Idioma de la canción: Francés
Dactylo rock(original) |
Monsieur le Directeur, sans même le savoir |
De tous les hommes, vous êtes le plus veinard ! |
Vous avez des |
(di bi di bi di bi di) |
Dactylos Rock |
(di bi di bi di bi di) |
Elles sont les plus parfaites |
Elles tapent en chantant à tue-tête |
Woah! |
Be bop a lula ! |
(Be bop a lula !) |
Elles travaillent le jour et la nuit |
Et même parfois tous les samedis |
Les dactylos rock |
(di bi di bi di bi di) |
Dactylo rock |
(di bi di bi di bi di) |
Elles sont les plus parfaites |
Elles chantent en tapant à tue-tête |
Woah ! |
Be bop a lula ! |
(Be bop a lula !) |
Dans tous les bureaux |
De bas en haut |
Les dactylos tapent à gogo |
Et leurs patrons leurs disent «go !» |
(Go !) |
Elles sont douces et très jolies |
Ce sont les plus belles filles de Paris |
Les dactylos Rock |
(di bi di bi di bi di) |
Dactylo rock |
(di bi di bi di bi di) |
Pour faire leur conquête |
Les directeurs perdent la tête |
Elles valent bien ça ! |
(Elles valent bien ça !) |
Dans tous les bureaux |
De bas en haut |
On chantera très bientôt |
Le Rock des dactylos |
Go ! |
Monsieur le Directeur |
Sans même le savoir |
De tous les hommes |
Vous êtes le plus veinard |
Vous avez des |
(di bi di bi di bi di) |
Dactylos Rock |
(di bi di bi di bi di) |
Elles sont les plus parfaites |
Elles tapent en chantant à tue-tête |
Woah! |
Be bop a lula ! |
(Be bop a lula !) |
(traducción) |
Sr. Director, sin siquiera saberlo |
¡De todos los hombres, eres el más afortunado! |
Tú tienes |
(di bi di bi di bi di) |
Mecanógrafos de rock |
(di bi di bi di bi di) |
son los mas perfectos |
Aplauden mientras cantan a todo pulmón |
¡Guau! |
¡Sé bop una lula! |
(¡Sé bop una lula!) |
Trabajan día y noche |
E incluso a veces todos los sábados |
mecanógrafos de rock |
(di bi di bi di bi di) |
mecanógrafo de rock |
(di bi di bi di bi di) |
son los mas perfectos |
ellos cantan y aplauden |
¡Guau! |
¡Sé bop una lula! |
(¡Sé bop una lula!) |
En todas las oficinas |
De abajo hacia arriba |
Los mecanógrafos escriben en abundancia |
Y sus jefes les dicen "¡vamos!" |
(¡Vamos!) |
son suaves y muy bonitos |
Son las chicas más hermosas de París. |
Los mecanógrafos de rock |
(di bi di bi di bi di) |
mecanógrafo de rock |
(di bi di bi di bi di) |
para conquistarlos |
Los gerentes están perdiendo la cabeza |
¡Valen la pena! |
(¡Valen la pena!) |
En todas las oficinas |
De abajo hacia arriba |
muy pronto estaremos cantando |
Escribiendo roca |
¡Vamos! |
Señor Director |
Sin siquiera saberlo |
de todos los hombres |
eres el mas afortunado |
Tú tienes |
(di bi di bi di bi di) |
Mecanógrafos de rock |
(di bi di bi di bi di) |
son los mas perfectos |
Aplauden mientras cantan a todo pulmón |
¡Guau! |
¡Sé bop una lula! |
(¡Sé bop una lula!) |
Nombre | Año |
---|---|
Daniela | 2020 |
Eddie sois bon ft. Les Chaussettes Noires | 2016 |
Madam' Madam' | 1993 |
Je t'aime trop | 2019 |
Hey Let's Twist | 2020 |
Boing Bong ft. Les Chaussettes Noires | 2013 |
Fou d'elle | 2019 |
Oublie-moi ft. Les Chaussettes Noires | 2017 |
Les enchainés | 2019 |
Oh Mary-Lou | 2019 |
Hey Pony | 2019 |
Je reviendrai bientôt (Willie and the Handjive) | 2015 |
Be-Bop-A-Lula | 2014 |
O ! Mary Lou | 2014 |
Madam Madam ft. Les Chaussettes Noires | 2013 |
Daniela (de quoi te meles-tu daniela) | 2013 |
Hey, Let´s Twist | 2015 |
Le twist du père noël | 2019 |
Hey Pony Pony Time | 2012 |
O! Marylou ft. Les Chaussettes Noires | 2014 |