Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Oublie-moi, artista - Eddy Mitchell. canción del álbum Eddy Mitchell & Les Chaussettes Noires, 1961-1962, Vol.1 (40 Titles), en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 31.12.2017
Etiqueta de registro: ISIS
Idioma de la canción: Francés
Oublie-moi(original) |
Oublie-moi |
Je ne suis pas un garçon fait pour toi |
Et si jamais ton cœur s’attache à moi |
Tu souffriras, han, han |
Han, oublie-moi |
Pour un baiser que nous avons cueilli |
Je n’ai pas le droit de gâcher ta vie |
C’est une folie, han han han han |
Moi, tu le sais, je m’en vais au hasard |
Je ne connais que les rêves d’un soir |
Le lendemain, sans savoir où je vais |
Je reprends ma liberté |
Oublie-moi |
Je ne veux pas te voir pleurer demain |
Pour un amour qui ne te promet rien |
Que du chagrin, han han chap pa da pa da |
Oublie-moi |
Je t’ai blessée en te parlant ainsi |
Pourtant, un jour tu me diras, mais oui |
Un grand merci, han han han han |
Ne me dis pas que ton cœur est brisé |
Sèche tes pleurs et puis viens m’embrasser |
Je ne veux pas qu’un beau jour |
Toi, tu souffres pour moi |
Ouais, ouais, oublie-moi ! |
Moi, tu le sais, je m’en vais au hasard |
Je ne connais que les rêves d’un soir |
Le lendemain, sans savoir où je vais |
Je reprends ma liberté, han |
Oublie-moi |
Je ne veux pas te voir pleurer demain |
Pour un amour qui ne te promet rien |
Que du chagrin, han han pom pa dom |
Oublie-moi |
Je t’ai blessée en te parlant ainsi |
Pourtant un jour tu me diras, mais oui |
Un grand merci, han han han han |
Ouais, ouais, oublie-moi ! |
(traducción) |
Olvidame |
no soy un chico para ti |
Y si tu corazón alguna vez se une a mí |
Sufrirás, han, han |
Han, olvídame |
Por un beso elegimos |
No tengo derecho a desperdiciar tu vida. |
Es una locura, han han han han |
Yo, ya sabes, me voy al azar |
Solo conozco sueños de una noche |
Al día siguiente, sin saber a dónde voy |
Recupero mi libertad |
Olvidame |
No quiero verte llorar mañana |
Por un amor que nada te promete |
Solo pena, han han chap pa da pa da |
Olvidame |
Te lastimé al hablarte así |
Aún así, un día me dirás, sí |
Muchas gracias, han han han han |
No me digas que tu corazón está roto |
Seca tus lágrimas y luego ven a besarme |
no quiero un buen dia |
tu, tu sufres por mi |
¡Sí, sí, olvídame! |
Yo, ya sabes, me voy al azar |
Solo conozco sueños de una noche |
Al día siguiente, sin saber a dónde voy |
Recupero mi libertad, han |
Olvidame |
No quiero verte llorar mañana |
Por un amor que nada te promete |
Solo pena, han han pom pa dom |
Olvidame |
Te lastimé al hablarte así |
Sin embargo, un día me dirás, pero sí |
Muchas gracias, han han han han |
¡Sí, sí, olvídame! |