
Fecha de emisión: 12.06.2014
Etiqueta de registro: Coop Breizh
Idioma de la canción: Francés
Makhnovtchina(original) |
Oh Makhnovtchina, Makhnovtchina |
Tes drapeaux sont noirs dans le vent |
Ils sont noirs de notre peine |
Ils sont rouges de notre sang |
Ils sont noirs de notre peine |
Ils sont rouges de notre sang! |
(Ils sont noirs de notre peine |
Ils sont rouges de notre sang!) |
Par les monts et par les plaines |
Dans la neige et dans le vent |
À travers toute l’Ukraine |
Se levaient nos partisans |
À travers toute l’Ukraine |
Se levaient nos partisans! |
(À travers toute l’Ukraine |
Se levaient nos partisans!) |
Hey! |
Hey! |
Hey! |
Hey! |
Hey! |
Oh Makhnovtchina, Makhnovtchina |
Armée noire de nos partisans |
Qui combattaient en Ukraine |
Contre les rouges et les blancs |
Qui combattaient en Ukraine |
Contre les rouges et les blancs! |
(Qui combattaient en Ukraine |
Contre les rouges et les blancs!) |
Oh Makhnovtchina, Makhnovtchina |
Ceci est ton testament |
Tu voulais chasser d’Ukraine |
À jamais tous les tyrans |
Tu voulais chasser d’Ukraine |
À jamais tous les tyrans! |
(Tu voulais chasser d’Ukraine |
À jamais tous les tyrans!) |
(traducción) |
Oh Makhnovtchina, Makhnovtchina |
Tus banderas son negras en el viento |
Están negros con nuestro dolor |
Están rojos con nuestra sangre. |
Están negros con nuestro dolor |
¡Están rojos con nuestra sangre! |
(Están negros con nuestro dolor |
¡Están rojos con nuestra sangre!) |
Por las montañas y por los llanos |
En la nieve y en el viento |
Por toda Ucrania |
Surgieron nuestros seguidores |
Por toda Ucrania |
¡Nuestros seguidores se levantaron! |
(En toda Ucrania |
¡Se levantaron nuestros seguidores!) |
¡Oye! |
¡Oye! |
¡Oye! |
¡Oye! |
¡Oye! |
Oh Makhnovtchina, Makhnovtchina |
Ejército negro de nuestros seguidores |
¿Quién luchó en Ucrania? |
Contra los rojos y los blancos |
¿Quién luchó en Ucrania? |
¡Contra los rojos y los blancos! |
(Quién luchó en Ucrania |
¡Contra los rojos y los blancos!) |
Oh Makhnovtchina, Makhnovtchina |
esta es tu voluntad |
Querías cazar desde Ucrania |
Por siempre todos los tiranos |
Querías cazar desde Ucrania |
¡Por siempre todos los tiranos! |
(Querías cazar desde Ucrania |
¡Para siempre todos los tiranos!) |
Nombre | Año |
---|---|
Les grands nigauds ft. Bagad Bro Kemperle | 2017 |
Menez daou ft. Louise Ebrel | 2010 |
Marijanig ft. Marie-Noëlle Le Mapihan, Marie-Hélène Conan | 2010 |
Dir ha tan ft. Bagad Bro Kemperle | 2017 |
Ar we'enn-avalow ft. Louise Ebrel | 2014 |
Pussy riotal | 2014 |
Porzh ar miraklow ft. Bagad Bro Kemperle | 2017 |
Pach Punk ft. Bagad Bro Kemperle | 2017 |
Breizhistañs !! | 2010 |
Space galetenn ft. Bagad Bro Kemperle | 2017 |
Fuck the System ft. Bagad Bro Kemperle | 2017 |
La blanche hermine ft. Gilles Servat | 2010 |
Tamm kreiz ft. Louise Ebrel | 2010 |
Hir ew geniñ | 2014 |
Ibrahim | 2014 |
Bell' A.R.B. ft. Bagad Bro Kemperle | 2017 |
Sucks ft. Bagad Bro Kemperle | 2017 |
Auschwitz planète ft. Niko Tagada | 2010 |
Porcherie ft. Bagad Bro Kemperle | 2017 |
Son ar gewier | 2014 |