Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Guns and Ships, artista - Leslie Odom, Jr.. canción del álbum Hamilton, en el genero Мюзиклы
Fecha de emisión: 24.09.2015
Etiqueta de registro: Atlantic
Idioma de la canción: inglés
Guns and Ships(original) |
How does a ragtag volunteer army in need of a shower |
Somehow defeat a global superpower? |
How do we emerge victorious from the quagmire? |
Leave the battlefield waving Betsy Ross’ flag higher? |
Yo. |
Turns out we have a secret weapon! |
An immigrant you know and love who’s unafraid to step in! |
He’s constantly confusin’, confoundin’ the British henchmen |
Ev’ryone give it up for America’s favorite fighting Frenchman! |
Lafayette! |
I’m takin this horse by the reins makin’ |
Redcoats redder with bloodstains |
Lafayette! |
And I’m never gonna stop until I make ‘em |
Drop and burn ‘em up and scatter their remains, I’m |
Lafayette! |
Watch me engagin’ em! |
Escapin’ em! |
Enragin’ em! |
I’m— |
Lafayette! |
I go to France for more funds |
Lafayette! |
I come back with more |
Guns |
And ships |
And so the balance shifts |
We rendezvous with Rochambeau, consolidate their gifts |
We can end this war at Yorktown, cut them off at sea, but |
For this to succeed, there is someone else we need: |
I know |
Hamilton! |
Sir, he knows what to do in a trench |
Ingenuitive and fluent in French, I mean— |
Hamilton! |
Sir, you’re gonna have to use him eventually |
What’s he gonna do on the bench? |
I mean— |
Hamilton! |
No one has more resilience |
Or matches my practical tactical brilliance— |
Hamilton! |
You wanna fight for your land back? |
I need my right hand man back! |
Ah! |
Uh, get ya right hand man back |
You know you gotta get ya right hand man back |
I mean you gotta put some thought into the letter but the sooner the better |
To get your right hand man back! |
Hamilton! |
Hamilton! |
Hamilton! |
Hamilton, Hamilton! |
Ha— ha—! |
Get your right hand man back! |
Your right hand man back! |
Hamilton! |
Ha— |
Ha— |
Hamilton, Hamilton! |
Ha— ha—! |
Alexander Hamilton |
Troops are waiting in the field for you |
If you join us right now, together we can turn the tide |
Oh, Alexander Hamilton |
I have soldiers that will yield for you |
If we manage to get this right |
They’ll surrender by early light |
The world will never be the same, Alexander… |
(traducción) |
¿Cómo funciona un ejército de voluntarios heterogéneos que necesitan una ducha? |
¿Derrotar de alguna manera a una superpotencia global? |
¿Cómo salimos victoriosos del atolladero? |
¿Dejar el campo de batalla ondeando más alto la bandera de Betsy Ross? |
Yo. |
¡Resulta que tenemos un arma secreta! |
¡Un inmigrante que conoces y amas que no tiene miedo de intervenir! |
Está constantemente confundiendo, confundiendo a los secuaces británicos |
¡Todos se rinden por el luchador francés favorito de Estados Unidos! |
¡Lafayette! |
Estoy tomando este caballo por las riendas haciendo |
Casacas rojas más rojas con manchas de sangre |
¡Lafayette! |
Y nunca voy a parar hasta que los haga |
Tíralos y quémalos y esparce sus restos, estoy |
¡Lafayette! |
¡Mírame engagin' ellos! |
¡Escapando de ellos! |
¡Enfurecerlos! |
Yo soy- |
¡Lafayette! |
Voy a Francia por más fondos |
¡Lafayette! |
vuelvo con mas |
armas |
y barcos |
Y así cambia el equilibrio |
Nos reunimos con Rochambeau, consolidamos sus regalos |
Podemos poner fin a esta guerra en Yorktown, aislarlos en el mar, pero |
Para que esto tenga éxito, hay alguien más que necesitamos: |
lo sé |
¡Hamilton! |
Señor, él sabe qué hacer en una trinchera. |
Ingenioso y con fluidez en francés, quiero decir— |
¡Hamilton! |
Señor, eventualmente tendrá que usarlo |
¿Qué va a hacer en el banquillo? |
Quiero decir- |
¡Hamilton! |
Nadie tiene más resiliencia |
O coincide con mi brillantez táctica práctica— |
¡Hamilton! |
¿Quieres luchar por recuperar tu tierra? |
¡Necesito recuperar a mi mano derecha! |
¡Ay! |
Uh, recupera tu mano derecha |
Sabes que tienes que recuperar a tu mano derecha |
Quiero decir que debes pensar un poco en la carta, pero cuanto antes, mejor. |
¡Para recuperar a tu mano derecha! |
¡Hamilton! |
¡Hamilton! |
¡Hamilton! |
¡Hamilton, Hamilton! |
Jaja-! |
¡Recupera a tu mano derecha! |
¡Tu mano derecha de vuelta! |
¡Hamilton! |
Decir ah- |
Decir ah- |
¡Hamilton, Hamilton! |
Jaja-! |
alexander hamilton |
Las tropas te están esperando en el campo. |
Si te unes a nosotros ahora mismo, juntos podemos cambiar el rumbo |
Oh, Alejandro Hamilton |
Tengo soldados que rendirán por ti |
Si logramos hacerlo bien |
Se rendirán a la luz temprana |
El mundo nunca volverá a ser el mismo, Alexander… |