Traducción de la letra de la canción Bombs Away - Let Go

Bombs Away (original)

Don’t tell me it’s all in my head
You say it doesn’t matter, stop making threats
Tomorrow waits in hope
What do they want
It’s already been sold
It’s out of your hands now
So baby let it go
Take control
Afraid to stop until you slow
Save your breath
The only thing that’s left
Bombs away to bury all the pain
Stay awake as long as you can
To fix what you began
Don’t laugh it might come true
You keep us from heaven
Now save us from you
A million miles from home
What do they know i don’t already know
It’s out of your hands now
So baby let it go
Take control
Afraid to stop until you slow
Save your breath
The only thing that’s left
Bombs away to bury all the pain
Stay awake as long as you can
To fix what you began
Save your breath
The only thing that’s left
Bombs away to bury all the pain
Stay awake as long as you can
To fix what you began
So hard to take
But it’s all you’ve got to keep from giving into you
Save your breath
The only thing that’s left
Bombs away to bury all the pain
Stay awake as long as you can
To fix what you began
Save your breath
The only thing that’s left
Bombs away to bury all the pain
Stay awake as long as you can
To fix what you began
Don’t tell me
It’s all in
My head
So hard to take…
So hard to take…

Bombs Away (traducción)

No me digas que todo está en mi cabeza
Dices que no importa, deja de amenazar
Mañana espera con esperanza
Que quieren ellos
ya fue vendido
Está fuera de tus manos ahora
Así que bebé, déjalo ir
Tomar el control
Miedo de parar hasta que disminuyas la velocidad
Guarda tu aliento
Lo único que queda
Bombas lejos para enterrar todo el dolor
Mantente despierto todo el tiempo que puedas
Para arreglar lo que empezaste
No te rías, podría hacerse realidad
Nos guardas del cielo
Ahora sálvanos de ti
A millones de millas de casa
¿Qué saben ellos que yo aún no sé?
Está fuera de tus manos ahora
Así que bebé, déjalo ir
Tomar el control
Miedo de parar hasta que disminuyas la velocidad
Guarda tu aliento
Lo único que queda
Bombas lejos para enterrar todo el dolor
Mantente despierto todo el tiempo que puedas
Para arreglar lo que empezaste
Guarda tu aliento
Lo único que queda
Bombas lejos para enterrar todo el dolor
Mantente despierto todo el tiempo que puedas
Para arreglar lo que empezaste
Tan difícil de tomar
Pero es todo lo que tienes que evitar darte
Guarda tu aliento
Lo único que queda
Bombas lejos para enterrar todo el dolor
Mantente despierto todo el tiempo que puedas
Para arreglar lo que empezaste
Guarda tu aliento
Lo único que queda
Bombas lejos para enterrar todo el dolor
Mantente despierto todo el tiempo que puedas
Para arreglar lo que empezaste
no me digas
todo está en
Mi cabeza
Tan difícil de tomar...
Tan difícil de tomar...