Traducción de la letra de la canción Paper-Cuts - Let Go

Paper-Cuts (original)

No rejection to fear
Is it cause for concern
Who’s to say what is real
When i can prove i’m alive
Maybe i am morre than this, but how can i believe
The stars burn without us
So we make it up to keep the appeal
As cancer disarms us
Only my paper-cuts seem real
Waste a moment with me
While the rest wait their turn
Can’t imagine what good
Is the function of truth
Maybe we should share the news but what fun would that be?
The stars burn without us
So we make it up to keep the appeal
As cancer disarms us
Only my paper-cuts seem real
Tell me your paper-cuts are real
I’m lying beside you, but i have no proof
I’m singing as loud as i can
But baby what is the use?
The stars burn without us
So we make it up to keep the appeal
As cancer disarms us
Only my paper-cuts seem real
Tell me your paper-cuts are real
Why are those paper-cuts not real?

(traducción)

No rechazo al miedo
¿Es motivo de preocupación?
¿Quién puede decir lo que es real?
Cuando pueda demostrar que estoy vivo
Tal vez soy más que esto, pero ¿cómo puedo creer
Las estrellas arden sin nosotros
Así que lo inventamos para mantener la apelación
Como el cáncer nos desarma
Solo mis recortes de papel parecen reales
Pierde un momento conmigo
Mientras el resto espera su turno
No puedo imaginar lo bueno
es la función de la verdad
Tal vez deberíamos compartir las noticias, pero ¿qué tan divertido sería eso?
Las estrellas arden sin nosotros
Así que lo inventamos para mantener la apelación
Como el cáncer nos desarma
Solo mis recortes de papel parecen reales
Dime tus recortes de papel son reales
Estoy acostado a tu lado, pero no tengo pruebas
Estoy cantando tan fuerte como puedo
Pero cariño, ¿de qué sirve?
Las estrellas arden sin nosotros
Así que lo inventamos para mantener la apelación
Como el cáncer nos desarma
Solo mis recortes de papel parecen reales
Dime tus recortes de papel son reales
¿Por qué esos recortes de papel no son reales?