Traducción de la letra de la canción Another Day - Lethal

Another Day (original)

Captured in this sequence
I lust for days of promise passing by
Another place, another time
Another ship of fools I am on
Oh, they go nowhere
Should I feel this way?
Have I been this way before?
Just another day
In the life of one man
Who watched the hours quickly passing by
I had the world in my hand
But then how could I let it slip away
Oh God, fade away
Should I feel this way?
Have I been this way before?
Just another day
I waited on the morning
The sun did rise
Another day is lost in time
Now my direction wanders
I’ve lost my way
Oh God, I need someone
To help me through another day
Is this real
Time will never answer for itself
Seems I’m wasting all of mine
These feelings that I have for you
So unreal and they just get in my way
Oh God, in my way
Should I feel this way?
Have I been this way before?
Just another day
I waited on the morning
The sun did rise
Another day is lost in time
Now my direction wanders
I’ve lost my way
Oh God, I need someone
To help me through another day
Is this real
Tried to feed this hunger
Tried to see this light
Now I can feel no longer
Is there no escape from here
Is this life, but what I have seen
Captured in this sequence
I lust for days of promise passing by
Another place, another time
Another ship of fools I am on
Oh, they go nowhere
Should I feel this way?
Have I been this way before?
Just another day
I waited on the morning
The sun did rise
Another day is lost in time
Now my direction wanders
I’ve lost my way
Oh God, I need someone
To help me through another day
Is this real

Another Day (traducción)

Capturado en esta secuencia
Anhelo los días de promesas que pasan
Otro lugar, otro tiempo
Otro barco de tontos en el que estoy
Oh, no van a ninguna parte
¿Debería sentirme así?
¿He estado así antes?
Solo otro dia
En la vida de un hombre
Quien vio las horas pasar rápidamente
Yo tenía el mundo en mi mano
Pero entonces, ¿cómo podría dejarlo escapar?
Oh Dios, desvanecete
¿Debería sentirme así?
¿He estado así antes?
Solo otro dia
Esperé en la mañana
El sol salió
Otro día se pierde en el tiempo
Ahora mi dirección vaga
Estoy perdido
Oh Dios, necesito a alguien
Para ayudarme a pasar otro día
Es esto real
El tiempo nunca responderá por sí mismo
Parece que estoy desperdiciando todo lo mío
Estos sentimientos que tengo por ti
Tan irreales y simplemente se interponen en mi camino
Oh Dios, en mi camino
¿Debería sentirme así?
¿He estado así antes?
Solo otro dia
Esperé en la mañana
El sol salió
Otro día se pierde en el tiempo
Ahora mi dirección vaga
Estoy perdido
Oh Dios, necesito a alguien
Para ayudarme a pasar otro día
Es esto real
Traté de alimentar esta hambre
Intenté ver esta luz
Ahora ya no puedo sentir
¿No hay escapatoria de aquí?
Es esta vida, pero lo que he visto
Capturado en esta secuencia
Anhelo los días de promesas que pasan
Otro lugar, otro tiempo
Otro barco de tontos en el que estoy
Oh, no van a ninguna parte
¿Debería sentirme así?
¿He estado así antes?
Solo otro dia
Esperé en la mañana
El sol salió
Otro día se pierde en el tiempo
Ahora mi dirección vaga
Estoy perdido
Oh Dios, necesito a alguien
Para ayudarme a pasar otro día
Es esto real