| I counted the seconds
| conté los segundos
|
| As they passed me by like hours
| Mientras me pasaban como horas
|
| Avoiding contact with the world
| Evitando el contacto con el mundo.
|
| That seeks to find me
| Que busca encontrarme
|
| Somehow they’ve found a way
| De alguna manera han encontrado una manera
|
| Of making me their firing range
| De hacerme su campo de tiro
|
| The tragedy has just begun
| La tragedia acaba de comenzar
|
| Now we must pay for what they’ve done
| Ahora debemos pagar por lo que han hecho
|
| They came for me today
| Vinieron por mi hoy
|
| I found no escape
| No encontré escapatoria
|
| They’re coming to rescue me
| Vienen a rescatarme
|
| From your disgrace
| De tu desgracia
|
| Why did they discard
| ¿Por qué descartaron
|
| The embryo’s contract
| El contrato del embrión
|
| It was never easy to pretend there was a reason
| Nunca fue fácil fingir que había una razón
|
| Turning in this vicious groove
| Entrando en este ritmo vicioso
|
| I have fallen into
| he caído en
|
| My father my government
| Mi padre mi gobierno
|
| Forgot me when I was a child
| Me olvido cuando era un niño
|
| Someday when I am stronger
| Algún día cuando sea más fuerte
|
| I’ll find my way across the room
| Encontraré mi camino a través de la habitación
|
| And open up the door they’ve closed
| Y abre la puerta que han cerrado
|
| I am so afraid of what they’ve done
| Tengo tanto miedo de lo que han hecho
|
| They came for me today
| Vinieron por mi hoy
|
| I found no escape
| No encontré escapatoria
|
| They’re coming to rescue me
| Vienen a rescatarme
|
| From your disgrace
| De tu desgracia
|
| Why did they discard
| ¿Por qué descartaron
|
| The embryo’s contract
| El contrato del embrión
|
| It was never easy to pretend there was a reason
| Nunca fue fácil fingir que había una razón
|
| Outside my window lies
| Fuera de mi ventana yace
|
| The promise of my freedom
| La promesa de mi libertad
|
| I searched and found no sanctuary
| Busqué y no encontré santuario
|
| To shelter my exposure to the rain
| Para proteger mi exposición a la lluvia
|
| Time was gaining on me
| El tiempo me ganaba
|
| I ran as fast as I could
| Corrí lo más rápido que pude
|
| The fever came to fast
| La fiebre llegó a rápido
|
| Infected with tomorrow
| Infectado con el mañana
|
| Sometimes it seems to me
| A veces me parece
|
| This is all we are meant to be
| Esto es todo lo que estamos destinados a ser
|
| Is there anyone above
| ¿Hay alguien arriba?
|
| To make them pay for what they’ve done
| Para que paguen por lo que han hecho
|
| They came for me today
| Vinieron por mi hoy
|
| I found no escape
| No encontré escapatoria
|
| They’re coming to rescue me
| Vienen a rescatarme
|
| From your disgrace
| De tu desgracia
|
| Why did they discard
| ¿Por qué descartaron
|
| The embryo’s contract
| El contrato del embrión
|
| It was never easy to pretend there was a reason
| Nunca fue fácil fingir que había una razón
|
| Outside my window lies
| Fuera de mi ventana yace
|
| The promise of my freedom
| La promesa de mi libertad
|
| I searched and found no sanctuary
| Busqué y no encontré santuario
|
| To shelter my exposure to the rain | Para proteger mi exposición a la lluvia |